Standard Jet DBnb` Ugr@?~1y0̝cßFNh7,ל(b%`%{6߱gC<3Ey[&|*| =)ZPf_Љ$g'DeFx -bT4.0dvLiJkkQiYQEfJvkEiQUYdbEmvfQE Y=S == Y   Y Y  Y Y  Y  Y  Y  r Y s Y E Y a Y d Y 2Y  Y   Y  jY ConnectDatabaseDateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName        OYS<Y Y Y  Y 2ACMFInheritableObjectIdSID YObjectId  Root Entry \ﾒ  VBA\ﾒ \ﾒ VBAProject\ﾒ \ﾒ VBA\ﾒ \ﾒ dir!_VBA_PROJECT  PROJECT.7PROJECTwm3  !"#$%&'()*+,-/0120* pHdkim.mdbQ(@= l 1z@ J"< DAO>BDAO *\G{00025E01-0C  0046}#5.0#0#C:\PROGRAM FILES\FICHIERS COMMUNS\MICROSOFT SHARED\{350.DLL#Microsoft 3.5 Object LibrXaryJVs@tdole>hstdole_h^_X043]X-_2_WINDOWS\System32\22.tlb#OLE Automation0 VBIDE> VB@IDED DE157#D5.3Rrogram Files\Fichiers communs\JShared\VBA6E6EXT.OLBSVisual Basic for Applic2s Extensibilpity ,{am  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications*\G{4AFFC9A0-5F99-101B-AF4E-00AA003F0F07}#9.0#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSACC9.OLB#Microsoft Access 9.0 Object Library$*\G{00025E01-0000-0000-C000-000000000046}#5.0#0#C:\PROGRAM FILES\FICHIERS COMMUNS\MICROSOFT SHARED\DAO\DAO350.DLL#Microsoft DAO 3.5 Obje YSY  Y Y Y  Y  Y Y  Y AttributeExpressionFlagLvExtra Name1 Name2ObjectId Ordernzf edY"ObjectIdAttribute\VBA6\VBE6EXT.OLB#Microsoft Visual Basic for Applications Extensibility 5.3 1z@{x %AccessVBAWin16~Win32MacVBA6#kim.mdbs"DAOstdole`VBIDEAH   ID="{FC307F24-0ACF-4BA8-B481-14BD18A514C7}" Name="kim.mdb" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="BFBD5316AD6A686E686E686E686E" DPB="7E7C92D7EE29AC2AAC2AAC" GC="3D3FD1942F52305230AD" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 [Workspace] ijMSysDbAcessVBAData4Forms  \ﾒ \ﾒ Cmdbars\ﾒ \ﾒ Modules \ﾒ \ﾒ Reports\ﾒ \ﾒ Scripts \ﾒ \ﾒ PropData5Databases\ﾒ \ﾒ 0\ﾒ \ﾒ Blob DirData6CustomGroups\ﾒ \ﾒ DataAccessPages \ﾒ \ﾒ  -YSY Y Y  Y  Y  Y  Y  Y ccolumn grbiticolumnszColumnszObject$szReferencedColumn$szReferencedObjectszRelationship   YYYszObject$szReferencedObjectszRelationship{x %AccessVBAWin16~Win32MacVBA6#kim.mdbs"DAOstdole`VBIDEAH   ID="{FC307F24-0ACF-4BA8-B481-14BD18A514C7}" Name="kim.mdb" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="BFBD5316AD6A686E686E686E686E" DPB="7E7C92D7EE29AC2AAC2AAC" GC="3D3FD1942F52305230AD" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 [Workspace] ijMSysDbAcessVBAData4Forms  \ﾒ \ﾒ Cmdbars\ﾒ \ﾒ Modules \ﾒ \ﾒ Reports\ﾒ \ﾒ Scripts \ﾒ \ﾒ PropData5Databases\ﾒ \ﾒ 0\ﾒ \ﾒ Blob DirData6CustomGroups\ﾒ \ﾒ DataAccessPages \ﾒ \ﾒ Yv1b N  : k & W  C t/ u =  e ) a7e2hJ,^( kM'M/O1z@ !v *,}6n@6n@28) bire la plus lgrevN@o`@j^^RRRRRRRP @)9y6n@,}6n@27) nom du plus grand producteurvN@o`@znnbbbbbbb` @(sv6n@9y6n@24) Nombre de versions de Paulanerv@G|@tthhhhhhhf @'s6n@sv6n@23) Nombre de brasseries par rgionv@o|@tthhhhhhhf @&k7q6n@nr6n@22) Nombre de bire par n de typev@G|@~rrfffffffd @%n6n@o6n@21) la production la plus levev@G|@znnbbbbbbb` @$kj6n@m6n@20) la consommation la plus faiblev@G|@~rrfffffffd @#4i6n@kj6n@19) taux d'alcool moyen de la birev@G|@tthhhhhhhf @"Ά^6n@c6n@19) rgions qui comptent plus d'une brasseriev6@o`@|||||||z @!/Y6n@J[6n@18) nombre de brasseries de la basevo@G|@tthhhhhhhf @ W6n@/Y6n@17) bires britanniques de fermentation bassev@G@|||||||z  @A  Cw@ @@@  @  JO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^Qk iQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^ mJL^Qk68fJvkQmfidOoMmYdbOof^okUiJbOJof^okfQmYmfidOoMmQoi6:^YkmQOQkiQUYdbkfJifJvk6<^YkmQMd`f^QmQOQkmvfQkOQLYQiQkOQLJkkQSQi`QbmJmYdb6>qQikYdbQmMdo^QoiOQkMWY`Jv6@LiJkkQiYQkOQkiQUYdbkOQ^JsJ^^dbYQQmOQLiouQ^^Qk6B`JihoQQmqQikYdbOQkLYQiQkQbmiQ@QmBOQUiQOJ^Mdd^6Dbd`Md`f^QmqY^^^QQmiQUYdbOQ^JLiJkkQiYQUJvJbm6F^QkOYSSQiQbmQkMdo^QoikOQ^JLYQiQ6H^YkmQOQkLYQiQkdbm^QmJouOJ^Mdd^bQkmfJkfiQMYkQ86LiJkkQiYQkSiJbMJYkQkbd`QmiQUYdb88bd`OQk`JihoQkOQ`obYMW8:LYQiQkOQSQi`QbmJmYdbWJomQmiYQQfJimvfQbd`8<`JihoQkOQ^JS^JbOiQkmiYQQkfJibd`OQLiJkkQiYQk8>`JihoQOQLYQiQkL^JbMWQk8@`JihoQkLQ^UQk 8BOQmJY^OQ^JfidOoMmYdbSiJbMJYkQfJiiQUYdb!8DLYQiQkLiYmJbbYhoQkOQSQi`QbmJmYdbLJkkQ8Fbd`LiQOQLiJkkQiYQkOQ^JLJkQ8HmJouOJ^Mdd^`dvQbOQ^JLYQiQ/:6^JMdbkd``JmYdb^Jf^okSJYL^Q:8^JfidOoMmYdb^Jf^okQ^QqQQ::bd`LiQOQLYQiQfJib4OQmvfQ:<bd`LiQOQLiJkkQiYQkfJiiQUYdb:>bd`LiQOQqQikYdbkOQfJo^JbQi:@iQUYdbkhoYMd`fmQbmf^okOobQLiJkkQiYQ:D`JihoQbdbiQfiQkQbmQQkOJbkLYQiQ :Fbd`Oof^okUiJbOfidOoMmQoi :HLYQiQ^Jf^ok^QUQiQ <6bLLiJkkQiYQOQkfJvkfQmYmkfidOoMmQoi LYQiQ LiJkkQiYQ`JihoQ`kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkY`QuMd^o`bk`kvkY`QukfQMk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkfJvkiQUYdbmvfQJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSdokQiOQSYbQO+ FSFQ<8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[+ FSFQ@8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[+ FSFQB8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[+ FSFQD8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[`JihoQLYQiQRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp 2v v  ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp v v  ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp v @ 6nP x7kĻ[MzheoRV5G)RtO&sd5mt$[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp v T ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp   @ @ @ @ @ @ @            ! !"# $ % & '()*+ $*07;>BH8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o@@toMSys @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @SSSSSSSSS S S S SSSSSSSSSSSSS$S% S5 S6 S7 S8 S9 S: S; S< S= S> S? S@ SA SB SCSDSESFSGSHSISJSKSLSMSNSOSPXXXXXXXXXX X X X X XXXXXXXXXXXXXXXXXXX X!X"X#X$X%X&X'X( X) X* X+!X,!X-!X."X/"X0"X1#X2#X3#X4$X5$X6$X7%X8%X9%X:&X;&X<&X='S&'S''S((S)(S*(S+)S,)S-)S.*S/*S0*S1+S2+S3+S4^ ^ ^ ^ ^^^^^^^^^X>X?X@$XA$XB$XC*XD*XE*XF0XG0XH0XI0^7^7^7^;^;^;^ >^>^>^B^B^B^H^H^H^SSSS SS SSSS!S"S#7kĻ[MzheoRV5G)RtO&sd5mt$[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp ,v , ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp ,v +v + ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp +v *v * ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp *v )v ) ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp )v (v ( ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp (v 'v ' ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp 'v &v & ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp &v %v % ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp %v $v $ ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp $v #v # ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp #v "v " ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp "v !v ! ޶#ȮP x>. 抛Vz8-0eoRV5G)RtOlj- ۗIe[hs6qF9CAͼ+栤#MTzGp  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @                         !"$%&'(#)+,-*.012/3567894:<=>?;@BCDEFG HAIKLMNO PJQSTUVRWYZ[X       "#!$&'%(*+),./0 1- 2 4 5 6  7 3!8!:!;!#D#F#G#H#E$I$K$L$M$J%N%P%Q%R%O&S&U&V&&&&& &T!:!;!<!9"="?"@"A" B" C">#D#F#G#H#E$I$K$L$M$J%N%O @+ FSFQ<8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[L+ FSFQ@8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[L+ FSFQB8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[L+ FSFQD8>OD88O>>@@<@>6666+ +;K[L`JihoQLYQiQL  LYQiQLLYQiQLLiJkkQiYQL`JihoQLiQUYdbLde Paulanerv@JG`@tthhhhhhhf @'s6n@#ѫ6n@23) Nombre de brasseries par rgionvR@o|@tthhhhhhhf @&k7q6n@16n@22) Nombre de bire par n de typev8@I`@~rrfffffffd @%n6n@o6n@21) la production la plus levev@@%6n@03) liste complte des types de bires de basse fermentation >@U|@V @ ’"6n@s#6n@02) liste des rgions par pays o@U|@Vvjj^^^^^^^\ @ ;6n@’"6n@01) pays et production du plus grand au plus petit producteur o@U|@T @ `A;Z@`A;Z@UserDefined 88888888886  :Z@ :Z@SummaryInfo @UDDD88888886 @ h@ޤ˧t@AccessLayout 4MR2KeepLocal T@hzz:::::::8 @dZ@dZ@SysRel .........., dZ@dZ@Scripts 0000000000. dZ@dZ@Reports 0000000000. dZ@dZ@Modules 0000000000.  NcZ@ NcZ@Forms ,,,,,,,,,,* ȥvm@ȥvm@DataAccessPages @@@@@@@@@@> 4Z@4Z@MSysRelationshipsDDDDDDDDDDB 4Z@4Z@MSysQueries88888888886 4Z@4Z@MSysACEs22222222220 4Z@4Z@MSysObjects88888888886 4Z@kn@MSysDb @_:::......., @4Z@4Z@Relationships<<<<<<<<<<: 4Z@4Z@Databases44444444442 4Z@4Z@Tables.........., *\k5yF(  h J " y [ =  a , } _ A  s + qS5uKz\>gI#`6h3{]7tDREGION MARQUE BRASSERIE###   Gr@ ' NomMarque( gBIERE TYPE   G NomBrasserie+ '@ 'Nombrasserie+ g NomMarque( gMARQUE BRASSERIE###   G TYPE.Nomtype+ 'v@ ' Nomtype& g Version& g NomMarque( gBIERE TYPE   G@ ' NomMarque( gMARQUE BRASSERIE###   Gx@ 'BRASSERIE.NomRgion2 gnomBrasserie+ gBRASSERIE### REGION   Gtauxalcool Is Null1 'BIERE  G  GCouleurBire+ gBIERE  G  GNomBrasserie Like "*gayant*"; ' NomRgion( gVille$ gNomBrasserie+ gBRASSERIE###   GTauxAlcool Between 5 And 69 ' TauxAlcool) g Version& g NomMarque( gBIERE   GZ@ 'BRASSERIE###  G  G NomMarque="chimay"1 ' CouleurBire+ g  Version& g BIERE     G Fermentation="basse"3 ' TYPE   G    G  NomPays& ' REGION   G    G d Production+ /  production) g  Nompays& g PAYS     GLVAL .2 0 N & X @ @ @                              R.NomRgion = B.NomRgion AND P.NomPays = R.NomPays AND Production< (SELECT AVG(production) FROM Pays)tauxAlcool=(SELECT min(TauxAlcool) FROM BIERE)production=(SELECT max(production) FROM pays)NomMarque NOT IN (SELECT NomMarque FROM BIERE )R.NomRgion = BR.NomRgion AND BR.CodeBrasserie = M.CodeBrasserie AND M.NomMarque = B.NomMarque AND T.NroType = B.NroType AND Fermentation="basse" AND NomPays LIKE "*britannique*"REGION.NomRgion = BRASSERIE.NomRgion AND BRASSERIE.CodeBrasserie=MARQUE.CodeBrasserie AND MARQUE.NomMarque=BIERE.NomMarque AND NomPays="France"BRASSERIE.CodeBrasserie = MARQUE.CodeBrasserie AND BRASSERIE.NomRgion=REGION.NomRgion AND NomPays="Belgique"TYPE.NroType = BIERE.NroType AND TYPE.NomType="Blanches"BRASSERIE.CodeBrasserie = MARQUE.CodeBrasserie AND nomrgion="Flandre"TYPE.NroType = BIERE.NroType AND TYPE.Fermentation="Haute"BRASSERIE.CodeBrasserie = MARQUE.CodeBrasserie AND Ville="Munich"REGION.NomRgion = BRASSERIE.NomRgion AND NomPays="France"NomRgion="Wallonie" or NomRgion="Bruxelles"/We; ~K e ; c 7 s ;  r  m O 1 l1Z' |<Yn&oEQ' {]?Y  Y  &REGIONR &PAYSP & & G%^@  '%BIERE % G% % G$\@  '$ NomPays& g$pays $ $ G#^@  '# NomMarque( g#marque # # G" (((Count(*))>1))/ '" BRASSERIE.NomRgion2 g"Brasseries Count(*);%% o"BRASSERIE.NomRgion2 g"BRASSERIE### " " G!NomMarque="Paulaner"3 '!nombre count(*)3 o!BIERE ! ! G BRASSERIE.NomRgion2 g nombre Count(*)3 o BRASSERIE.NomRgion2 g BRASSERIE###     G  Nrotype& gnombre count(*)3 o nrotype& gBIERE   Gmax(Production). gPAYS   GMin(Consommation)0 gPAYS   GTauxMoyenavg(TauxAlcool)@## oBIERE   GNombreBrasseries count(*)G11 oBrasserie###   Gp@ ' NomPays& gFermentation+ gBR.NomBrasserie. g M.NomMarque* gTYPET BIEREB MARQUEM BRASSERIEBR''# REGIONR   G REGION.NomRgion/ '(@ 'REGION.NomRgion/ gcaractristiques/ g TauxAlcool) gCouleurBire+ g version& gBIERE.NomMarque. gBIERE MARQUE BRASSERIE### REGION   G@ ' NomMarque( gO n $ - lj ULv!́3Z#16n@ۗ26n@09) liste des bires ont le taux d'alcool n'est pas prcis @a@U`@W ` t&6n@'6n@04) Version et couleur des Chimay @U|@V|ppdddddddb @  4+`@ f@Admin @T8,,,,,,,,,* +@_@_@PAYS @@_666*******( @;`aZ@ NcZ@MSysIMEXSpecs <<<<<<<<<<: 7 NcZ@1W@MSysIMEXColumns @@@@@@@@@@> 0m6n@Ž6n@MSysAccessObjects DDDDDDDDDDB *._@[Vm@MARQUE i@]:::......., @$b_@m@BRASSERIE +@]@@@44444442 @`v_@ n@BIERE x@]888,,,,,,,* @&<6n@ 6n@30) Nb brasserie des pays petits producteur @ Z`@\xxxxxxxv @%,}6n@6n@29) bire la plus lgre N@ Z`@\j^^RRRRRRRP @$9y6n@O߀6n@28) nom du plus grand producteur @ Z`@\znnbbbbbbb` @#胋6n@JU6n@27) marque non reprsentes dans bire @Z@\zznnnnnnnl @"Ά^6n@<~6n@25) rgions qui comptent plus d'une brasserie @Z|@[|||||||z @!sv6n@ye6n@24) Nombre de versions de Paulaner @b@U`@[thhhhhhf ` s6n@#ѫ6n@23) Nombre de brasseries par rgion R@Z|@[tthhhhhhhf @k7q6n@16n@22) Nombre de bire par n de type @b8@_`@[~~rffffffd `n6n@o6n@21) la production la plus leve @f@U|@[zznbbbbbb` `kj6n@m6n@20) la consommation la plus faible @Z|@[~rrfffffffd @4i6n@E6n@19) taux d'alcool moyen de la bire o@`@U`@Ythhhhhhf `/Y6n@q6n@18) nombre de brasseries de la base T@Z`@Ytthhhhhhhf @W6n@/Y6n@17) bires britanniques de fermentation basse @U@Y|||||||z @Q'S .. Y   Y Y  Y Y  Y  Y  Y  r Y s Y E Y a Y d Y 2Y  Y   Y  jY ConnectDatabaseDateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName        g"Brasseries Count(*);%% o"BRASSERIE.NomRgion2 g"BRASSERIE### " " G!NomMarque="Paulaner"3 '!nombre count(*)3 o!BIERE ! ! G BRASSERIE.NomRgion2 g nombre Count(*)3 o BRASSERIE.NomRgion2 g BRASSERIE###     G  Nrotype& gnombre count(*)3 o nrotype& gBIERE   Gmax(Production). gPAYS   GMin(Consommation)0 gPAYS   GTauxMoyenavg(TauxAlcool)@## oBIERE   GNombreBrasseries count(*)G11 oBrasserie###   Gp@ ' NomPays& gFermentation+ gBR.NomBrasserie. g M.NomMarque* gTYPET BIEREB MARQUEM BRASSERIEBR''# REGIONR   G REGION.NomRgion/ '(@ 'REGION.NomRgion/ gcaractristiques/ g TauxAlcool) gCouleurBire+ g version& gBIERE.NomMarque. gBIERE &  P.NomPays( g&@  '&brasseries count(*);%% o& P.NomPays( g&BRASSERIEB%%# ) YH0 NHHH HH H Y < Y PY  Y <Y  Y NomMarqueVersionNroTypeCouleurBireTauxAlcool Caractristiques !OPYHYYYY*L{8F3648E7-14D7-11D3-BF5D-444553540000}BIERE_PKCLASSER_FKDECLINER_FKMARQUEBIERE " BRASSERIE.NomRgion2 g"Brasseries Count(*);%% o"BRASSERIE.NomRgion2 g"BRASSERIE### " " G!NomMarque="Paulaner"3 '!nombre count(*)3 o!BIERE ! ! G BRASSERIE.NomRgion2 g nombre Count(*)3 o BRASSERIE.NomRgion2 g BRASSERIE###     G  Nrotype& gnombre count(*)3 o nrotype& gBIERE   Gmax(Production). gPAYS   GMin(Consommation)0 gPAYS   GTauxMoyenavg(TauxAlcool)@## oBIERE   GNombreBrasseries count(*)G11 oBrasserie###   Gp@ ' NomPays& g"Ͻ6n@Ͻ6n@25) rgions qui comptent plus d'une brasseriezzzzzzzzzzz !Ͻ6n@Ͻ6n@24) Nombre de versions de Paulanerfffffffffff  Ͻ6n@Ͻ6n@23) Nombre de brasseries par rgionfffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@22) Nombre de bire par n de typeddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@21) la production la plus leve``````````` LvExtraMSysQueriesLvExtraLL>((n FlagMSysQueriesFlag@@8""n  ExpressionMSysQueriesExpressionXXD..n  Name2MSysQueriesName2DD:$$n  Name1MSysQueriesName1DD:$$n AttributeMSysQueriesAttributeTTB,,nv1b G A A N r  m O 1 l1Z' |<Yn&oEQ' {]?@ @ @&REGIONR &PAYSP & & G%^@  '%BIERE % G% % G$\@  '$ NomPays& g$pays $ $ G#^@  '# NomMarque( g#marque # # G" (((Count(*))>1))/ '" BRASSERIE.NomRgion2 g"Brasseries Count(*);%% o"BRASSERIE.NomRgion2 g"BRASSERIE### " " G!NomMarque="Paulaner"3 '!nombre count(*)3 o!BIERE ! ! G BRASSERIE.NomRgion2 g nombre Count(*)3 o BRASSERIE.NomRgion2 g BRASSERIE###     G  Nrotype& gnombre count(*)3 o nrotype& gBIERE   Gmax(Production). gPAYS tauxAlcool=(SELECT min(TauxAlcool) FROM BIERE)production=(SELECT max(production)6&cuҽ6n@cuҽ6n@30) Nb brasserie des pays petits producteurvvvvvvvvvvv %ѽ6n@cuҽ6n@29) bire la plus lgrePPPPPPPPPPP $ѽ6n@ѽ6n@28) nom du plus grand producteur``````````` #ѽ6n@ѽ6n@27) marque non reprsentes dans birelllllllllll "Ͻ6n@Ͻ6n@25) rgions qui comptent plus d'une brasseriezzzzzzzzzzz !Ͻ6n@Ͻ6n@24) Nombre de versions de Paulanerfffffffffff  Ͻ6n@Ͻ6n@23) Nombre de brasseries par rgionfffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@22) Nombre de bire par n de typeddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@21) la production la plus leve``````````` Ͻ6n@Ͻ6n@20) la consomm#=l/f2 { -  g 8 U p @  Y)|Fn9l%=ir90 @ABushBush de NolRouge ambre** @ABushBush ambreRousseanciennement appele Bush 12A#? @Bushblondecuivre clairrien voir avec la bire amricaine lgreQ$?@BudweiserBudvarBlond soutenul'authentique9*? @BrunehautVillagesblonde%% @BrunehautTraditionAmbre&& ABrunehautMakasi All Blackbrune,,%@BrunehautBlancheBlonde pale)) ABrugsBrugse Tripelblonde dore,, ABrugsBlondeblonde ple$$@BrugsBlanche de Brugesor ple troublegot sec et rustiqueJ4"? @BrigandBrigandambre""@BrandUp (Urtyp)or jauneune pils remarquable, non pasteuriseL%? @Bourgogne des FlandresBourgogne des Flandresbrune??8 @BourganelBourganelblondeBire aux marrons9&?ABornemTripleambre ABornemDoublebruneABonne EspranceAbbaye de Bonne Espranceblonde<<4 @Bon SecoursLa Vieille Bon Secours Brunebrune::3 ABon SecoursLa Vieille Bon Secours Blondeblonde<<4 ABon SecoursLa Vieille Bon Secours Ambreambre<<4@BombardierStrong Aleambre acajou.. @BofferdingPilsBlonde dore((ff@Blanche des SaisisBlanche des Saisisblonde trouble@@0@Blanche des FlandresBlanche des Flandres444@Blanche de NamurBlanche de Namurblonde laiteuse==,@Black StoutBlack Stoutnoire))" @BinchoiseRose des Rempartsroseau sirop de framboiseC,&? @BinchoiseFlorablonde"" 33ABinchoiseBrunebrune!! @BinchoiseBlondeblonde## ffABinchoiseBire des Oursambre++# @Berliner KindlWeisseor ple troubleles blanches berlinoises sont moins fortes que celles de Bavires1 ? @Belle-VueKriekacajou"" @Belle-VueGueuzeambre## @Belle-VueFramboiseacajou&&@BelhavenScottish Aleambre(( @Beck'sBeck's Bieror ple&&@BatemansTriple XB. Aleambre foncebitter ale=1#?33s@BatemansIndia Pale Aleambrecette appellation renvoie l'poque de l'Empire des Indesf*"?@BassPale Aleambr rouxpeinte dans un tableau de Manet "Un bar aux Folies-Bergres"c$? ABarbarBrunebrun roux"" ABarbarBlondedorebire au miel.? @BacchusBacchus @AyingerJahrhundert-Bierjaune d'orplaisante bire de soifH/#?@AyingerFortunator Doppelbock Dunkelchocolatvendue en France sous le nom de clbratore9/?@AyingerBru-Weisseor trouble**AAugustijnGrand cruambre&&AAugustijnAugustijnblonde&&@AnglusAnglusambre dorBire de garde au fromentA&?AAffligemTripleblonde""@AffligemDoublebrune!!@AffligemBlondeblonde""ff@AdlerAdlerblondeAAchelAchel 8 tripleAmbre''AAchelAchel 8Brune@AchelAchel 5BruneA consommer sur place uniquementA?@AchelAchel 4BlondeA consommer sur place uniquementB ? Abbaye des RocsSpciale Nolfonce00( AAbbaye des RocsAbbaye des Rocsrubis fonce88*@16641664blondedate de la fondation de la brasserieB?8HY ! W  n ( g cc9 nxD_-4n>S@EnameDoublebrune@EnameBlondeambre0AEkuKulminator ou Eku 28ambrepuissante, pour les amateurs de sensations fortes^+# ?@EkuEku pilsblonde @EinbeckerUr-Bockvraie blondesuave, malte, assez scheF*?ff@EdelweissKristallblonde%%ff@EdelweissHefetrbblonde trouble--ff@EdelweissDunkelfonce## AEchte KriekEchte Kriekacajou**" @DuvelVerteblonde ADuvelRougeblonde trs pleblonde au got de brune de fermentation hauteW(? ff@Duchesse de BourgogneDuchesse de Bourgognerouge rubisCC6 ADouglasScotch Aleambre rouxBitter ale5)?@DiekirchPremiumblonde##@DiekirchGrande rserveambre**"ff@DiekirchExclusiveblonde%% @DeugnietBlonde ̼@DesperadosDesperadosambre pledsesprante:, ?ff@DsertBire du Dsertblonde))!ADendermondeAbbaye de Dendermondeblonde44, @ADmonBire du Dmonblonde'' ADeliriumTremensambre consommer avec modration@#? ADeliriumNocturumbrune## ADeliriumChristmas@De KoninckDe Koninckambreaussi lgre qu'une pilsB( ?@@CrystalLight Aleambre$$ ACorsaireBire du Corsaireambre--%@ColombaColombablond ple&& ACineySpcialebrune  @CineyBrunebrune @CineyBlondeblonde AChouffeMc Chouffebrune$$ AChouffeLa Chouffeambre%%@ChimayRouge (33cl), Premire ( 75cl)cuivrebire sur levure refermente en bouteilled90?@ChimayDoreAmbreAChimayBleueporto rougeBire millsime, bien charpenteH$?AChimayBlanche(33cl), Cinq Cents(75cl)ambre jauneelle n'a rien de blanche, seule la capsule est blanchev>1?@ChesterGoldambre rouxbrown strong ale5#? @Charles QuintCharles Quint&&& AChamblyLa Fin du MondeambreTriple fermentation?*"?@ChamblyLa Blanche de Chamblyor pale trouble99( ff@ChamblyEau BnitedoreTriple fermentation9$?CeltaSans alcoolblondeune des plus anciennes de FranceF$?ff@CarlsbergElphantcuivre jauneune amertune imprialeC+?@CarlsbergCarlsbergblonde&& @CantillonVigneronneacajouMacration de raisins muscats dans du lambic. Seconde fermentation par ajout d'une liqueur sucre'? @CantillonSaint LamvinusacajouBire millsime obtenue par macration de raisin (merlots et cabernets francs) et de lambic+#? @CantillonRos de CambrinusacajouLambic la framboiseE.&? @CantillonLou Pepe KriekacajouMme principe que la gueuze Lou Pepe, avec ajout de 300 gr de cerises par litre|+#? @CantillonLou Pepe GueuzedoreBire millsime, Gueuze compose d'un seul lambic de deux ans d'geq+$? @CantillonKriekacajou200g de fruits par litre<"? @CantillonIrisambrBire millsime, got amer et lgrement caramlisV ? @CantillonGueuzeAmbre dore)) @CantillonGrand Cru Bruocsellajaune dorLambic 3 ans d'geI5)? @CantillonFou Founeor paleSurnom du cultivateur d abricotier l origine de cette bire l'abricotx'? 33@CambrinusCambrinusambre&&-;X'V 0 i 6 K  { L $ 2 9 b'Ul; tEzA @La RameAmbreambre"" ALa MontagnardeBlondeambredu nom des habitants de Montignies-sur-RocT( ? @La MontagnardeAltitude 6blonde,,$ff@La GoudaleLa Goudaledore'' @La ChouletteAmbreambre rougebire artisanale>,?@La Blanche Foudroyantede Bruxellesor ple trouble??.  AKwakPauwel Kwakcuivre rouge boire dans son verre: sorte de cornue accroche un support de boisq)?KronenbourgKronenbourgblondebire de grande diffusionE*"/@KlosterSankt Bernhardblonde fauve boire avec des bretzels gantsR0!?AKeizerbergAbbaye de Keizerbergambreidentique la Bornem tripleP2*? 0AKasteelbierGouden Tripelblonde,,$ 0AKasteelbierDonderbrune$$ AKarmelietTrippelambre$$@John Martin'sSpcialambre(( @John Martin'sPale Aleambre))!@JenlainJenlaincuivreune valeur sure4#? @Jan Van GentJan Van GentRoux fonc00$ @JacobinsKriekacajou!! @JacobinsGueuzedore fonce(( @JacobinsFramboiseacajou%%@Imperial Stoutdouble maltbrun noir00%@HonnellesBlanche des Honnellesambreporte le nom de la rivire locale, got diffrents des blanches du march}2*? AHoegaardenJuliusdorerefermente en bouteille=#? 33 AHoegaardenGrand Cruor plerefermente en bouteille et naturellement voileZ(?@HoegaardenBlancheor ple trouble..@HighlanderTraditionnalblond cuivr00"AHerculesHerculesfonce$$@HeinekenLagerblonde!! @HannenAlbierambre soutenubire l'ancienne (altbier) de ferment. haute, typique du bassin de la rhurv'?@HaachtBire blancheBlonde ple,, (AGulden DraakGulden Draakbrun fonc00$33@GuinnessExtra Stoutnoir opaqueEtrange et bourratif breuvageK,?@GrolschPremium Pilsneror jaune,,"@GrolschHerfst Bockbrune%% @GrisetteBlondeblonde""@GrisetteBlanche @GrisetteAmbreambre""AGrimbergemTripleambre soutenutroisime fermentation en bouteilleP+? AGrimbergemOptimo Brunoambre**"@GrimbergemDoublebrunetrs sche/#?@GrimbergemBlondeblondenon refermente5$? AGrain d'OrgeBlondejaune fonce,,@Grain d'OrgeBlancheblonde ple,,33@Gold FasslSpezialcuivre dor** AGauloiseBrunerubis fonc&& @GauloiseBlondejaune paille(( @GauloiseAmbreambre"" AFruit DfenduDe Verboden Vruchtambre rougeune curiosit, trs gazeuseV9+?@FranziskanerHefe-Weissbier Dunkelfonceversion fonce de l'Heffe-WeissbierZ5-?@FranziskanerHefe-WeissbierBlond profondsche, mousseuse et pleine de corpsZ5&?@FranziskanerClub-Wieissbierple peu troubleversion sportiveK9'?@FloreffeTripleblonde""AFloreffeLa meilleure @FloreffeDoublebrune!!@FloreffeBlondeblondefiltre et pasteurise:"?̬@EstrellaEstrellablonde$$@ErdingerWeissbier Mit feiner Hefeor ple66-33@ErdingerWeissbier Dunkelfonce,,$AEnameTripleambre?MX _  t # R # _  d  !O u5Kf9 S$ (ARaderAmbreambrebire au genivre2? @Quintinesaison 2000 AQuintinede Nol AQuintineBlondeblonde"" AQuintineAmbreambre"" ̬@Queue de CharrueBrune!!! 33@Queue de CharrueAmbre"""@PrimusPrimusblonde  (APiraatTripleblonde  APiraatPiraatambre ̌@PilsnerUrquellBlond soutenuune des meilleure pils du monde et historiquement la 1red)?@PietraPietraambrebire la chataigne6 ?APaulanerSalvatorambre$$@PaulanerPremium pilsblonde((  PaulanerOktoberfestblonde''@PaulanerHefe-Weissbier Dunkelfonce trouble99)@PaulanerHefe-Weissbieror trouble.."@Pastor AlePastor Aleambretrs bonne imitation de ses voisines britanniques[( ? PalmSpcialeambre  PalmDoublePalmBock Pilsblonde!!ff@OrvalBire d'Orvalorangela visite de l'abbaye vaut le dtourM'?`@Orval"Petite" OrvalorangeBire des Moines. Peut se dguster uniquement l'Auberge de l'Ange Gardien, en face de l'Abbaye(?@OatmealStoutcaramel foncstout typique6'? @NessieMac Queen'srousse%%ff@Nastro AzzuroPremiumblonde ple--  @Mort SubitePcheambre$$ @Mort SubiteKriekacajou$$ @Mort SubiteGueuse Lambicambre lgercoupage de jeunes et de vieux lambicsX1$? @Mort SubiteFramboiseacajou((  @Mort Subitefarodor fonc'' AMoinetteMoinette Brunebrune))" AMoinetteMoinette blondeblonde= Moinette des iguanodons de Bernissart ou Broqueroise de l'abbaye de St Denis{+#? @MoinetteMoinette Bioblonde(( @MaterBlancheor trouble$$AMaredsousMaredsous 8brune sombrerefermente en bouteilleH. ?@MaredsousMaredsous 6 foncebrune sombrerefermente en bouteilleO5'?@MaredsousMaredsous 6blonderefermente en bouteilleB( ?AMaredsousMaredsous 10blonderefermente en bouteilleC)!?̜@Mange-soifBlondedore##ff@Mange-soifBlancheblonde ple**33@MaesMaes pilsblonde!!@MaesMaes coolblonde""ff@LoburgPilsenerblonde"" @LindemansPcheressedore la pche2&? @LindemansKriekacajou"" @LindemansGueuzeambre## `@LindemansFramboiseacajou&& ff@LindemansFarodor foncboison lgre et merveilleuseD%? @LindemansCassisacajou## @LiefmannsKriekacajou"" ALiefmannsGoudenbandbrune&& @LiefmannsGluhkriekacajouGot trs particulier, boire chaudL&? @LiefmannsFramboiseacajou&&33ALeffeVieille Cuvearomatise aux pices57ffALeffeTripleblonderefermente en bouteille9?ALeffeRadieusebrunetrs houblonne1 ?@LeffeBrunebrune@LeffeBlondeblonde ALa TrappeTriplea perdu son appellation de trappisteA7 ALa TrappeQuadruplea perdu son appellation de trappisteD7 @La TrappeDoubleAnciennement brasse l'abbaye de Koninghoeven, elle a perdu son appellation de trappistew7 ALa Rameblondeblonde""6C`4g( c : z A r ? ` 6 ] . ]U#\.~8i'n8c3g2 @Triple MoineTriple Moine$$$ATongerlooTriple blondeambre**"@TongerlooDouble Brunebrune((!@TongerlooDouble Blondeblonde**"@TongerlooChristmasambre&&33@Tolly'sStrong Aleor rouge'' @Timmermanspchedor!! @TimmermansKriekacajou## @TimmermansGueuze Lambicdor fonc//# @TimmermansFramboiseacajou'' @TimmermansFarodore fonc'' @TimmermansCassisacajou$$@TimmermansBlancheor trouble))@AThomas Hardy'sAlefonceOld Ale,en bouteille numrote et millsimeT%? ff@TerkenBrunebruneff@TerkenBlondeblonde `@TartanSpecial BittercaramelBitter ale5) ?33@TaddyPorterbruneun des quelques porter encore brass en AngleterreR?ff@StellaStella Artoisblonde''̼@StellaClub de Stella Artoisblonde//'@SteenbruggeAbbaye de Steenbrugge Brunebrune992ASteenbruggeAbbaye de Steenbrugge Blondeblonde;;3 L@St LouisPremium Kriekacajou))! ff&@St LouisPchedor fonc%% @St LouisKriekacajou!! @St LouisGueuzedor fonc&& @St LouisFramboiseacajou%% @St LouisCassisacajou""ASt FeuillienTirpleambre&&ASt FeuillienCuve de Nol%%%@St FeuillienBrunebrune$$@St FeuillienBlondeblonde&& SpatenUr-Mrzenambreinvente en 1872 pour l'OktoberfestbierL#/ff@SpatenPremium Lagerorblonde munichoise typique>#?@SpatenPilsBlond ple""ASpatenOptimatorfonceforte et malte4#?33@Songe-fteBlondedore##@Songe-fteAmbreambre$$ @SloeberSloeberambre""@Septante cinqSeptante cinqambre..&ff@Septante cinqblonde au fromentblonde22*ff@Septante cinqBlanchetrouble))  ASatanRedblonde ASatanGoldblonde@Sans-CulottesBire des Sans-Culottesambre clairebire artisanaleQ?0?̬@San MiguelPremium Lagercuivre jaune11#@Samuel Smith'sOld Brewery Pale Aleambre66. ff@Saint-LandelinBrunebrune&& ̼@Saint-LandelinBlondeblondeproduite autrefois l'abbaye de St-CrespinU( ? @Saint-LandelinAmbreambre((  @Saint-BenotBrunebrune fonce++ @Saint-BenotBlondejaune paille,,33@Saint-AndrewSaint-Andrew's Aleambretypique ale d'EcosseH2*?ff@SaazOld Lagerblonde!!@Royal OakAleambre rouxbitter ale0$?33@RomyPilsblonde @RomanSpcialebrune  33@RomanOudenaardsbrune"" @RodenbachRodenbachbrune%% @RodenbachGrand Crubrun rouge**ARochefortTrappistes Rochefort 8brune22+@RochefortTrappistes Rochefort 6brunegot voisin de la 10 mais moins alcoolis]2+?4ARochefortTrappistes Rochefort 10brun rougemoelleuse, presque sirupeuseV8,? @RgalSaisonrousse ARgalChristmasbrune!!@Red Stripe +lageror ple&& @RaderBlondeblondebire au genivre2? O U |  I n + p  @Zywiecbouteille 35,6 clblond mtallistrs sche et trs amreN4#?@ZipferUrtypor jaune!!ff@WestvleterenSpciale (capsule rouge) 6brune;;4AWestvleterenExtra (capsule bleue) 8fonce8800AWestvleterenABT (capsule jaune) 12fonce66.AWestmalleTripelcuivre jaune))@WestmalleSingle Extraambre))!@WestmalleDubbelambre##@WatouBlanche de Watouor ple trouble22! @Vieux BrugesKriek Lambicacajoucommercialise aussi sous la marque St LouisZ,$? @Vieux BrugesGueuze lambicambrecommercialise aussi sous la marque St Louis[-%? @Vieux BrugesFramboiseacajoucommercialise aussi sous la marque St LouisW)!?@Vieux BrugesBlanchefonce'' 33@VichtenaarVichtenaarbrune'' 33@Verhaeghepilsblonde!! @Val DieuLa Cervoise de FranchimontBlonde66.@Val DieuBire de Nolambre))!@Val DieuAbbaye de Val Dieu TripleAmbre55-AVal DieuAbbaye de Val Dieu brunebrune33,@Val DieuAbbaye de Val Dieu blondeambre55- ffAUrbockUrbock 23dorela plus forte du pays:#?ATrois MontsTrois Montsor jaunebnficie du Label "Qualit Nord Pas-de-Calais"],"? QiOYbUQisQYkkLYQi`YmSQYbQiWQSQidOQbLJMWidOQbLJMWYJ^QbdQ^JMWQ^JMWQ^>JMWQ^JMWQ^@JMWQ^JMWQ^FJMWQ^JMWQ^FmiYf^QJO^QiJO^QiJSS^YUQ`L^dbOQJSS^YUQ`OdoL^Q JSS^YUQ`miYf^Q JbUQ^okJbUQ^ok JoUokmY[bJoUokmY[b JoUokmY[bUiJbOMio JvYbUQiLiJosQYkkQJvYbUQiSdimobJmdiOdffQ^LdM\Oob\Q^JvYbUQi[JWiWobOQimLYQi3LJMMWokLJMMWokLJiLJiL^dbOQLJiLJiLiobQLJkkfJ^QJ^QLJmQ`JbkYbOYJfJ^QJ^QLJmQ`JbkmiYf^QuLJ^QLQM\kLQM\kLYQiLQ^WJqQbkMdmmYkWJ^QLQ^^QqoQSiJ`LdYkQLQ^^QqoQUoQoxQLQ^^QqoQ\iYQ\LQi^YbQi\YbO^sQYkkQLYbMWdYkQLYQiQOQkdoikLYbMWdYkQL^dbOQLYbMWdYkQLiobQLYbMWdYkQS^diJ LYbMWdYkQidkQOQkiQ`fJimk!L^JM\kmdomL^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oiL^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQkL^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYkL^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbUfY^k&Ld`LJiOYQikmidbUJ^Q'LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikJ`LiQQ(LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikL^dbOQ)LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikLiobQ*LdbbQQkfQiJbMQJLLJvQOQLdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`OdoL^Q,LdibQ`miYf^Q-LdoiUJbQ^LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQkLdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbOofoimvf0LiYUJbOLiYUJbO1LioUkL^JbMWQOQLioUQk2LioUkL^dbOQ3LioUkLioUkQmiYfQ^4LiobQWJomL^JbMWQ5LiobQWJom`J\JkYJ^^L^JM\6LiobQWJommiJOYmYdb7LiobQWJomqY^^JUQk8LoOsQYkQiLoOqJi9LokWL^dbOQ:LokWLokWJ`LiQQ;LokWLokWOQbdQ^8BB>JLLJvQOQkidMkJLLJvQOQkidMkJLLJvQOQkidMkkfQMYJ^QbdQ^JMWQ^JMWQ^>JMWQ^JMWQ^@JMWQ^JMWQ^FJMWQ^JMWQ^FmiYf^QJO^QiJO^QiJSS^YUQ`L^dbOQJSS^YUQ`OdoL^Q JSS^YUQ`miYf^Q JbUQ^okJbUQ^ok JoUokmY[bJoUokmY[b JoUokmY[bUiJbOMio JvYbUQiLiJosQYkkQJvYbUQiSdimobJmdiOdffQ^LdM\Oob\Q^JvYbUQi[JWiWobOQimLYQi3LJMMWokLJMMWokLJiLJiL^dbOQLJiLJiLiobQLJkkfJ^QJ^QLJmQ`JbkYbOYJfJ^QJ^QLJmQ`JbkmiYf^QuLJ^QLQM\kLQM\kLYQiLQ^WJqQbkMdmmYkWJ^QLQ^^QqoQSiJ`LdYkQLQ^^QqoQUoQoxQLQ^^QqoQ\iYQ\LQi^YbQi\YbO^sQYkkQLYbMWdYkQLYQiQOQkdoikLYbMWdYkQL^dbOQLYbMWdYkQLiobQLYbMWdYkQS^diJ LYbMWdYkQidkQOQkiQ`fJimk!L^JM\kmdomL^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oiL^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQkL^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYkL^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbUfY^k&Ld`LJiOYQikmidbUJ^Q'LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikJ`LiQQ(LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikL^dbOQ)LdbkQMdoik^JqYQY^^QLdbkQMdoikLiobQ*LdbbQQkfQiJbMQJLLJvQOQLdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`OdoL^Q,LdibQ`miYf^Q-LdoiUJbQ^LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQkLdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbOofoimvf0LiYUJbOLiYUJbO1LioUkL^JbMWQOQLioUQk2LioUkL^dbOQ3LioUkLioUkQmiYfQ^4LiobQWJomL^JbMWQ5LiobQWJom`J\JkYJ^^L^JM\6LiobQWJommiJOYmYdb7LiobQWJomqY^^JUQk8LoOsQYkQiLoOqJi9LokWL^dbOQ:LokWLokWJ`LiQQ;LokWLokWOQbdQ^iJOQiL^dbOQiQOkmiYfQ,^JUQiiQUJ^MWiYkm`JkiQUJ^kJYkdbidMWQSdimmiJffYkmQkidMWQSdim86idMWQSdimmiJffYkmQkidMWQSdimBidMWQSdimmiJffYkmQkidMWQSdimFidOQbLJMWUiJbOMioidOQbLJMWidOQbLJMW@@  @  @ @@ @@ @@@@ @ @id`JbdoOQbJJiOk id`JbkfQMYJ^Q id`vfY^k idvJ^dJ\J^Q kJJxd^O^JUQi kJYbmJbOiQskJYbmJbOiQskJ^Q3kJYbmLQbdYmL^dbOQkJYbmLQbdYmLiobQkJYbm^JbOQ^YbJ`LiQQkJYbm^JbOQ^YbL^dbOQkJYbm^JbOQ^YbLiobQkJ`oQ^k`YmWk7d^OLiQsQivfJ^QJ^QkJb`YUoQ^fiQ`Yo`^JUQikJbkMo^dmmQkLYQiQOQkkJbkMo^dmmQk?kJmJbUd^OkJmJbiQOkQfmJbmQMYbhL^JbMWQkQfmJbmQMYbhL^dbOQJoSid`QbmkQfmJbmQMYbhkQfmJbmQMYbhk^dQLQik^dQLQikdbUQSQmQJ`LiQQkdbUQSQmQL^dbOQkfJmQbdfmY`JmdikfJmQbfY^k kfJmQbfiQ`Yo`^JUQi!kfJmQboi`JixQb"kmSQoY^^YQbL^dbOQ#kmSQoY^^YQbLiobQ$kmSQoY^^YQbMoqQQOQbdQ^%kmSQoY^^YQbmYif^Q&km^doYkMJkkYk'km^doYkSiJ`LdYkQ(km^doYkUoQoxQ)km^doYk\iYQ\*km^doYkfQMWQ+km^doYkfiQ`Yo`\iYQ\,kmQQbLioUUQJLLJvQOQkmQQbLioUUQL^dbOQ-kmQQbLioUUQJLLJvQOQkmQQbLioUUQLiobQ.kmQ^^JM^oLOQkmQ^^JJimdYk/kmQ^^JkmQ^^JJimdYk0mJOOvfdimQi1mJimJbkfQMYJ^LYmmQi2mQi\QbL^dbOQ3mQi\QbLiobQ4mWd`JkWJiOvk7J^Q5mY``Qi`JbkL^JbMWQ6mY``Qi`JbkMJkkYk7mY``Qi`JbkSJid8mY``Qi`JbkSiJ`LdYkQ9mY``Qi`JbkUoQoxQ^J`LYM:mY``Qi`Jbk\iYQ\;mY``Qi`JbkfQMWQ<md^^vkkmidbUJ^Q=mdbUQi^ddMWiYkm`Jk>mdbUQi^ddOdoL^QL^dbOQ?mdbUQi^ddOdoL^QLiobQ@mdbUQi^ddmiYf^QL^dbOQAmiYf^Q`dYbQmiYf^Q`dYbQBmidYk`dbmkmidYk`dbmkoiLdM\oiLdM\:<4qJ^OYQoJLLJvQOQqJ^OYQoL^dbOQqJ^OYQoJLLJvQOQqJ^OYQoLiobQqJ^OYQoJLLJvQOQqJ^OYQomiYf^QqJ^OYQoLYQiQOQbdQ^qJ^OYQo^JMQiqdYkQOQSiJbMWY`dbmqQiWJQUWQfY^kqYMWmQbJJiqYMWmQbJJiqYQouLioUQkL^JbMWQ qYQouLioUQkSiJ`LdYkQ qYQouLioUQkUoQoxQ^J`LYM qYQouLioUQk\iYQ\^J`LYM sJmdoL^JbMWQOQsJmdo sQkm`J^^QOoLLQ^sQkm`J^^QkYbU^QQumiJsQkm`J^^QmiYfQ^sQkmq^QmQiQbJLmMJfko^Q[JobQ8:sQkmq^QmQiQbQumiJMJfko^QL^QoQFsQkmq^QmQiQbkfQMYJ^QMJfko^QidoUQBxYfSQioimvfxvsYQMLdomQY^^Q<@BM^(@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ &.09   %()*423%*1347   !/03352'+!,-- 25=    +,-$671#$%&-.>?@A %+67#$25012  "%5./6  " &'1()               / ' ( )                ! " # $ ' ( ) * + , 7 8 9 : ; <                  ! ( ) * / 1 3 4 6 7 8 : ; <              ! " # & ' , - .             # $ * . / 0 4 8 9 :          & + , 0 5 6 8 9 : ; < = >                  " 4 B    #iQUJ^"kidMkJLLJvQOQkidMkJMWQ^JMWQ^JMWQ^JMWQ^JO^QiJSS^YUQ`JSS^YUQ` JSS^YUQ` JbUQ^ok JoUokmY[b JoUokmY[b JvYbUQiJvYbUQiJvYbUQiLJMMWokLJiLJiLJiLJiLJkkLJmQ`JbkLJmQ`JbkLQM\kLQ^WJqQbLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQi^YbQi\YbO^LYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQ LYbMWdYkQ!L^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbU&Ld`LJiOYQi'LdbkQMdoik(LdbkQMdoik)LdbkQMdoik*LdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`,LdibQ`-LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbO0LiYUJbO1LioUk2LioUk3LioUk4LiobQWJom5LiobQWJom6LiobQWJom7LiobQWJom8LoOsQYkQi9LokW:LokW;LokWiJOQiiQOkmiYfQ,iQUJ^JbQi2 # @@@  @@ @@@@@ @  @ @ @@@@@@ @@@@   @@ @ @ @   @  @@@     8BB>JLLJvQOQkidMkJLLJvQOQkidMkJMWQ^JMWQ^JMWQ^JMWQ^JO^QiJSS^YUQ`JSS^YUQ` JSS^YUQ` JbUQ^ok JoUokmY[b JoUokmY[b JvYbUQiJvYbUQiJvYbUQiLJMMWokLJiLJiLJiLJiLJkkLJmQ`JbkLJmQ`JbkLQM\kLQ^WJqQbLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQi^YbQi\YbO^LYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQ LYbMWdYkQ!L^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbU&Ld`LJiOYQi'LdbkQMdoik(LdbkQMdoik)LdbkQMdoik*LdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`,LdibQ`-LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbO0LiYUJbO1LioUk2LioUk3LioUk4LiobQWJom5LiobQWJom6LiobQWJom7LiobQWJom8LoOsQYkQi9LokW:LokW;LokWiJOQiiQOkmiYfQ,iQUJ^JbQi2\"@ @@@@ @ @  @@  iQUJ^idMWQSdimidMWQSdimidMWQSdimidOQbLJMWidOQbLJMWid`Jb id`Jb id`v idvJ^dJ\ kJJx kJYbmJbOiQskJYbmLQbdYmkJYbmLQbdYmkJYbm^JbOQ^YbkJYbm^JbOQ^YbkJYbm^JbOQ^YbkJ`oQ^k`YmWk7kJb`YUoQ^kJbkMo^dmmQkkJmJbkJmJbkQfmJbmQMYbhkQfmJbmQMYbhkQfmJbmQMYbhk^dQLQikdbUQSQmQkdbUQSQmQkfJmQbkfJmQb kfJmQb!kfJmQb"kmSQoY^^YQb#kmSQoY^^YQb$kmSQoY^^YQb%kmSQoY^^YQb&km^doYk'km^doYk(km^doYk)km^doYk*km^doYk+km^doYk,kmQQbLioUUQ-kmQQbLioUUQ.kmQ^^J/kmQ^^J0mJOOv1mJimJb2mQi\Qb3mQi\Qb4mWd`JkWJiOvk75mY``Qi`Jbk6mY``Qi`Jbk7mY``Qi`Jbk8mY``Qi`Jbk9mY``Qi`Jbk:mY``Qi`Jbk;mY``Qi`Jbk<md^^vk=mdbUQi^dd>mdbUQi^dd?mdbUQi^dd@mdbUQi^ddAmiYf^Q`dYbQBmidYk`dbmkoiLdM\qJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqQiWJQUWQqYMWmQbJJiqYQouLioUQk qYQouLioUQk qYQouLioUQk qYQouLioUQk sJmdo sQkm`J^^QsQkm`J^^QsQkm`J^^QsQkmq^QmQiQbsQkmq^QmQiQbsQkmq^QmQiQbxYfSQixvsYQMI YcN%%cccc Y B Y Z Y Nd Y (CodeBrasserieNomBrasserie VilleNomRgion%(G$%)%NY*YBYY.rCL{8F3648E6-14D7-11D3-BF5D-444553540000}BRASSERIE_PKSITUER_FKv1@$=4z/ a * k ;  h 7 z A p + AUO |9r@c)k1T&kronBrasseries KronenbourgStrasbourgAlsace-Lorraine=, koniBrowerij de KoninckAnversFlandre.%kkboukkboudinfezggBrme! kaltHofbru KaltenhausenHalleinAutriche1'johnBrasserie John MartinGenvalWallonie1'jeanBrasserie Grain d'Orge (ancienne Jeanne d'ArcRonchinNord-Pas-de-CalaisT@7huygBrasserie HuygheMelleBruxelles-"heinBrasserie HeinekenAmsterdamPays-Bas1'hannHannen BrauereiMnchengladbarRhnanie-Westphalie>)HaacHaachtBoortmeerbeekFlandre(guinBrasserie GuinnessDublinIrlande-$guibBrasserie Saint-Guibert (Interbrew)Mont-Saint-guibertWallonieKA-grolBrasserie GrolschEnschedePays-Bas/%gayaLes Brasseurs de GayantDouaiNord-Pas-de-Calais<(!friaFriartLe RoeulxWallonie%fiscBrasserie FischerSchiltigheimAlsace-Lorraine:)erdiErdinger WeibruErdingBavire,#engeEngel BrauereiSchwbisch GmndBad-Wurtemberg:*elleBrasserie EllezelloiseGuinaumontWallonie6, eldrEldridge Pope & CoDorchesterGrande-Bretagne9(ekuErste Kummelbacher AktienbrauereiKulmbachBavire=4*einbEinbecker Brauhaus A.G.EinbeckBasse-Saxe6*!eggeEggenberger SchlossbrauereiSalzkammergutAutriche>4%effeEffes Pilsen GroupIstanbulTurquie/&eeckVan EeckeWatouFlandre#duycBrasserie DuyckJenlain-en-AvesnoisNord-Pas-de-CalaisB.dupoBrasserie DupontTourpes-LeuzeWallonie3)dubuBrasserie DubuissonPipaixWallonie/%duboDu BocqPurnodeWallonie$diekBrasserie DiekirchDiekirchLuxembourg2&deklDe Kluis Brouwerij van Hoegaarden (Interbrew)HoegaardenFlandreLC7dekeBrasserie De Keersmaecker (Alken-Maes)KogbbegenFlandreD;0degoBrasserie De Gouden BoomBrugesFlandre3*"deblBrasserie De BlockPeizegem-MerchtenFlandre8/dammS.A DammBarcelonneEspagne'chouBrasserie La ChouletteHordainNord-Pas-de-Calais=) chimSA des bires de Chimay, abb. de ScourmontChimayWallonieF<4caulCaulier FrresPeruwelzWallonie,"carlBrasserie CarlsbergCopenhagueDanemark3)cantBrasserie CantillonAndelechtBruxelles3(budvBudvarCesk BudjoviceRp. Tchque0"brunBrunehautRongyWallonie$branBrasserie BrandLimbourgPays-Bas-#bourBourganelArdcheSud!bostBrasserie BosteelsBuggenhoutFlandre1(boffBofferdingLuxembourg  bockBockorBellegemFlandre#bincLa BinchoiseBincheWallonie(berlBerliner Kindl Brauerei AGPostdamBerlin5-$bellBrasserie Belle-VueMolenbeek-St-JeanBruxelles;0belhBelhaven BreweryDumbarEcosse*"beckBrauerei BeckBremenBrme&bavaBavaria (ancienne brasserie De Kerkdijk )LieshoutPays-BasG=3bateGeorge Bateman & sonWainfleetGrande-Bretagne:)bassBass Brewers ltdBurton-upon-TrentGrande-Bretagne>-ayinBrauerei AyingerAyingBavire*!artsBrasserie artisanale du SudNyonsSud1,%artoBrasseries Artois (Interbrew)LeuwenFlandre8/'anneBrasserie d'AnnoeullinAnnoeullinNord-Pas-de-Calais@, achoBrasserie AchouffeAchouffe-WibrinWallonie7-acheAchelse KluisHamont-AchelFlandre.%$$&O * A   ;  Q  0 h . d+t3~zywiBrasserie de ZywiecZywiecPologne.%zipftBrauerei ZipfZipftAutriche) younYoung & Co's BreweryLondonGrande-Bretagne7&westvAbbaye Saint-SixteWestvleterenFlandre4+ westBrouwerj Abdij TrappistenWestmalleFlandre7.#wellCharles Wells ltdBedfordGrande-Bretagne5$verhVerhaegheVichteFlandre$vansVan SteenbergeErteveldeFlandre,#vanhBrasserie Van HonsebrouckIngelMunsterFlandre:1#valdAbbaye de Val DieuAubelWallonie-#unioBrasserie de l'Union (Alken-Maes)JumetWallonie<2+unibBrasserie UnibroueChamblyQubec-%tolleTollemache & Cobbold BreweryIpswichGrande-BretagneA0' timmTimmermansItterbeekFlandre(terkBrasserie TerkenRoubaixNord-Pas-de-Calais8$stsyBrasserie de Saint-SylvestreSaint-SylvestreNord-Pas-de-CalaisK7&spatSpaten Franziskaner BrauMunichBavire3*"smitSamuel Smith The Old BreweryTadcasterGrande-BretagneB1&smedBrasserie De SmedtOpwijkFlandre-$scotScottish BrewersEdimbourgEcosse-%sanmSan Miguel Fabricadas de Cerveza y MaltaMadridEspagneC:2romaRomanMaterFlandrerodeRodenbachRoeselareFlandre'rocsAbbaye des RocsMontignies-sur-RocWallonie7-rochAbbaye N-D de St rmyRochefortWallonie4*plzePlzensky Prazdroj UrquelPlzenRp. Tchque7)"pietBrasserie PietraFuriani (corse)Sud0+peroBirra Peroni Industriale SpaRomeItalie4,&paulPaulaner BruereiMunichBavire,#palmPalmSteenhuffelFlandre$ottaOttakringer Harmer AGVienneAutriche1'orvaBrasserie d'Orval, abbaye N-D d'OrvalVillers-devant-OrvalWallonieOE/newcScottish and Newcastle BreweriesEdimburgEcosse<4*moorBrasserie MoorgatBreendonkFlandre/&maesBrasserie Maes (Alken-Maes)WaarlosFlandre7.%lindBrasserie LindemansVlezenbeeckFlandre3*liefLiefmannsOudenaardeFlandre(lefeBrasserie LefebvreQuenastWallonie/% $@ @ @ @ @  @ @  @ @ @@ @ JMWQ&JMWd&JbbQ&Jimd&Jimk&JvYb&LJkk&LJmQ&LJqJ&LQM\& LQ^W& LQ^^& LQi^& LYbM& LdM\&LdSS&Ldkm&Ldoi&LiJb&Liob&LoOq&MJbm&MJi^&MJo^&MWY`&MWdo&OJ``&OQL^&OQUd&OQ\Q&OQ\^&OYQ\&OoLd& OoLo&!Oofd&"OovM&#QQM\&$QSSQ&%QUUQ&&QYbL&'Q\o&(Q^Oi&)Q^^Q&*QbUQ&+QiOY&,SYkM&-SiYJ&.UJvJ&/Uid^&0UoYL&1UoYb&2WJJM&3WJbb&4WQYb&5WovU&6[QJb&7[dWb&8\J^m&9\\Ldo&:\dbY&;\idb&<^QSQ'^YQS'^YbO'`JQk'`ddi'bQsM'diqJ'dmmJ'fJ^`'fJo^' fQid' fYQm' f^xQ' idMW' idMk'idOQ'id`J'kJb`'kMdm'k`QO'k`Ym'kfJm'kmkv'mQi\'mY``'md^^Q'obYL'obYd'qJ^O'qJbW'qJbk'qQiW'sQ^^' sQkm'!sQkmq'"vdob'#xYfSm'$xvsY'%$@ @@@@@ @@@@@@@@@@ @@ @  @ @ J^kJMQ^diiJYbQ&-J^kJMQ^diiJYbQ&<JomiYMWQ&&JomiYMWQ&9JomiYMWQ'JomiYMWQ'$LJOsoimQ`LQiU&+LJkkQkJuQ&'LJqYQiQ&LJqYQiQ&(LJqYQiQ&,LJqYQiQ' LJqYQiQ'LQi^Yb& LiQ`Q& LiQ`Q&:LiouQ^^Qk& LiouQ^^Qk&LiouQ^^Qk&6OJbQ`Ji\&QMdkkQ& QMdkkQ'QMdkkQ'QkfJUbQ&QkfJUbQ'S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&$S^JbOiQ&3S^JbOiQ&;S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'!S^JbOiQ'"UiJbOQLiQmJUbQ&UiJbOQLiQmJUbQ&UiJbOQLiQmJUbQ&)UiJbOQLiQmJUbQ'UiJbOQLiQmJUbQ'UiJbOQLiQmJUbQ' UiJbOQLiQmJUbQ'#Yi^JbOQ&2YmJ^YQ' ^ouQ`LdoiU&^ouQ`LdoiU&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&#bdiOfJkOQMJ^JYk#+&/bdiOfJkOQMJ^JYk#+&7bdiOfJkOQMJ^JYk#+'bdiOfJkOQMJ^JYk#+'fJvkLJk&fJvkLJk&fJvkLJk&0fJvkLJk&5fd^dUbQ'%hoQLQM'iQfmMWQhoQ&iQfmMWQhoQ' iWQbJbYQsQkmfWJ^YQ'&4koO&koO&koO' moihoYQ&%sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ& sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ& sJ^^dbYQ&!sJ^^dbYQ&"sJ^^dbYQ&*sJ^^dbYQ&.sJ^^dbYQ&1sJ^^dbYQ&8sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ' sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ' SYN++bb Y *< Y NomMarqueCodeBrasserieY+.Fmr+/ouui+MauYY$YY.rDL{8F3648E3-14D7-11D3-BF5D-444553540000}BRASSER_FKMARQUE_PKv1 @ 0*|bF,wV: s U 3  o S <  | c I 1  t [ > #  t S 7 " z_B) ~eL1eK+\= oS7}]D*w^; jN7SaazgayaRoyal Oakeldr RomyromaRomanroma Rodenbachrode Rochefortroch Rgaldubo Red Stripe +wellRadervald Quintineelle Queue de CharrueverhPrimusHaac Piraatvans Pilsnerplze Pietrapiet Paulanerpaul Pastor AleannePalmpalmOrvalorva Oatmealsmit Nessieegge Nastro AzzuroperoMort SubitedekeMoinettedupo Materroma Maredsousmoor Mange-soifartsMaesmaesLoburgarto Lindemanslind Liefmannslief Leffeguib La Trappebava La Ramebrun La PoiluchettehuygLa MontagnarderocsLa GuillotinehuygLa GoudalegayaLa ChoulettechouLa Blanche Foudroyantelefe KwakbostKronenbourgkronKlosterenge KeizerbergvansKasteelbiervanhKarmelietbost John Martin'sjohnJenlainduyc Jan Van GentliefJacobinsbock Imperial StoutsmitHonnellesrocs HoegaardendeklHighlandernewcHerculeselle Heinekenhein Hannenhann HaachtHaac Gulden DraakvansGuinnessguin Grolschgrol Grisettefria GrimbergemunioGrain d'OrgejeanGordonjohn Gold FasslottaGauloisedubo Fruit DfendudeklFranziskanerspatFloreffelefe Estrelladamm Erdingererdi Enameroma Ekueku Einbeckereinb Effes PilsenereffeEdelweisskalt Echte KriekverhDuvelmoor Duchesse de BourgogneverhDouglasscot Diekirchdiek Deugnietdubo DesperadosfiscDsertgaya DendermondedeblDmongaya Deliriumhuyg De KoninckkoniCrystaleldr Corsairehuyg Colombapiet Cineyunio Chouffeacho Chimaychim Chesterwell Charles QuintHaacChamblyunib Celtagaya Carlsbergcarl Cantilloncant Cambrinusverh BushdubuBudweiserbudv Brunehautbrun Brugsdego Brigandvanh Brandbran Bourgogne des Flandrestimm Bourganelbour Bornemvans Bonne EsprancelefeBon SecourscaulBombardierwellBofferdingboffBlanche des SaisiselleBlanche des FlandresvanhBlanche de NamurduboBlack StoutyounBinchoisebinc Berliner KindlberlBelle-Vuebell Belhavenbelh Beck'sbeck Batemansbate BassbassBarbarlefe Bacchusvanh Ayingerayin Augustijnvans Anglusanne Affligemsmed AdlerHaac Achelache Abbaye des Rocsrocs1664kron *#cC+ cJ2 l N 5   u U ; " Zywieczywi Zipferzipft WestvleterenwestvWestmallewest Watoueeck Vieux BrugesvanhVichtenaarverhVerhaegheverh Val Dieuvald Urbockegge Tuborgcarl Trois MontsstsyTriple MoineduboTongerlooHaac Tolly'stolle TimmermanstimmThomas Hardy'seldrTerkenterk Tartannewc Taddysmit Stellaarto SteenbruggedegoSt Louisvanh St FeuillienfriaSpatenspat Songe-fteartsSloeberroma Septante cinqterkSatandebl Sans-CulotteschouSan MiguelsanmSamuel Smith'ssmitSaint-LandelingayaSaint-BenotduboSaint-Andrewbelh*@ @ @ @ @ @ @  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @  @ @ @ JMWQ,JMWd,*JbbQ,JbbQ,wJimd,kJimd-Jimk,mJimk- JvYb,LJkk, LJmQ, LJqJ,gLQM\, LQ^W, LQ^W-LQ^^,LQi^,LYbM,LdM\,VLdSS,Ldkm,ZLdkm,_Ldoi,LiJb,Liob,Liob,fLoOq, MJbm,#MJi^,$MJi^-MJo^,MWY`,)MWdo,aMWdo-OJ``,AOQL^,2OQL^-OQUd,OQUd- OQ\Q,qOQ\^,DOQ\^,SOYQ\,6OoLd,OoLd,5OoLd,EOoLd,OoLd-OoLd-OoLo,!Oofd,pOovM,XQQM\-QSSQ,<QUUQ,sQUUQ-QYbL,=Q\o,>Q^Oi,.Q^Oi,Q^Oi-Q^^Q,Q^^Q,QQ^^Q,~QbUQ,]QiOY,@SYkM,4SiYJ,JSiYJ- UJvJ,%UJvJ,1UJvJ,3UJvJ,bUJvJ,UJvJ-Uid^,KUoYL,hUoYb,LWJJM,WJJM,'WJJM,NWJJM,|WJJM-WJbb,OWQYb,PWovU,-WovU,0WovU,cWovU,e[QJb,H[dWb,G[dWb,Y\J^m,;\dbY,/\idb,\idb,^^QSQ, ^QSQ,^QSQ,B^QSQ,`^YQS,W^YQS,i^YbO,j`JQk,l`ddi,9`ddi,nbQsM,RbQsM-diqJ,udmmJ,FfJ^`,vfJo^,xfQid,rfYQm,,fYQm,yf^xQ,zidMW,idMk,idMk,TidMk,didOQ,id`J,?id`J,oid`J,id`J,id`J-kJb`-kMdm,7k`QO,k`Ym,Uk`Ym,tk`Ym-k`Ym-kfJm,CkfJm- kmkv-mQi\-mQi\-mY``,mY``-md^^Q-obYL,&obYd,+obYd,IqJ^O,qJ^O-qJbW,qJbW,qJbW,qJbW,[qJbW- qJbW-qJbk,qJbk,qJbk,MqJbk,\qJbk,{qQiW,"qQiW,8qQiW,:qQiW,}qQiW-qQiW-sQ^^,sQ^^,(sQ^^,sQkm-sQkmq- vdob,xYfSm-!xvsY-" * @@  @ @@   @ @ @@@@    @ @ @@@ @ @ @@@@@8BB>,JLLJvQOQkidMk,JMWQ^,JO^Qi,JSS^YUQ`,JbUQ^ok,JoUokmY[b,JvYbUQi,LJMMWok,LJiLJi, LJkk, LJmQ`Jbk, LQM\k, LQ^WJqQb, LQ^^QqoQ,LQi^YbQi\YbO^,LYbMWdYkQ,L^JM\kmdom,L^JbMWQOQbJ`oi,L^JbMWQOQkS^JbOiQk,L^JbMWQOQkkJYkYk,LdSSQiOYbU,Ld`LJiOYQi,LdbkQMdoik,LdbbQQkfQiJbMQ,LdibQ`,LdoiUJbQ^,LdoiUdUbQOQkS^JbOiQk,LiJbO,LiYUJbO,LioUk,LiobQWJom,LoOsQYkQi, LokW,!MJ`LiYbok,"MJbmY^^db,#MJi^kLQiU,$MQ^mJ,%MWJ`L^v,&MWJi^QkhoYbm,'MWQkmQi,(MWY`Jv,)MWdoSSQ,*MYbQv,+Md^d`LJ,,MdikJYiQ,-MivkmJ^,.OQ\dbYbM\,/OQ^YiYo`,0OQ`db,1OQbOQi`dbOQ,2OQkQim,3OQkfQiJOdk,4OQoUbYQm,5OYQ\YiMW,6OdoU^Jk,7OoMWQkkQOQLdoiUdUbQ,8OoqQ^,9QMWmQ\iYQ\,:QOQ^sQYkk,;QSSQkfY^kQbQi,<QYbLQM\Qi,=Q\o,>QbJ`Q,?QiOYbUQi,@QkmiQ^^J,AS^diQSSQ,BSiJbxYk\JbQi,CSioYmOQSQbOo,DUJo^dYkQ,EUd^OSJkk^,FUdiOdb,GUiJYbOdiUQ#,HUiY`LQiUQ`,IUiYkQmmQ,JUid^kMW,KUoYbbQkk,LUo^OQbOiJJ\,MWJJMWm,NWJbbQb,OWQYbQ\Qb,PWQiMo^Qk,QWYUW^JbOQi,RWdQUJJiOQb,SWdbbQ^^Qk,TY`fQiYJ^kmdom,U[JMdLYbk,V[JbqJbUQbm,W[Qb^JYb,X[dWb`JimYbk3,Y\Ji`Q^YQm,Z\JkmQQ^LYQi,[\QYxQiLQiU,\\^dkmQi,]\idbQbLdoiU,^\sJ\,_^JL^JbMWQSdoOidvJbmQ,`^JMWdo^QmmQ,a^JUdoOJ^Q,b^JUoY^^dmYbQ,c^J`dbmJUbJiOQ,d^JfdY^oMWQmmQ,e^JiJ`QQ,f^JmiJffQ,g^QSSQ,h^YQS`Jbbk,i^YbOQ`Jbk,j^dLoiU,k`JQk,l`JbUQkdYS,m`JiQOkdok,n`JmQi,o`dYbQmmQ,p`dimkoLYmQ,qbJkmidJxxoid,rbQkkYQ,sdJm`QJ^,tdiqJ^,ufJ^`,vfJkmdiJ^Q,wfJo^JbQi,xfYQmiJ,yfY^kbQi,zfYiJJm,{fiY`ok,|hoQoQOQMWJiioQ,}hoYbmYbQ,~iJOQi,iQOkmiYfQ,,iQUJ^,idMWQSdim,idOQbLJMW,id`Jb,id`v,idvJ^dJ\,kJJx,kJYbmJbOiQs-kJYbmLQbdYm-kJYbm^JbOQ^Yb-kJ`oQ^k`YmWk7-kJb`YUoQ^-kJbkMo^dmmQk-kJmJb-kQfmJbmQMYbh-k^dQLQi-kdbUQSQmQ- kfJmQb- kmSQoY^^YQb- km^doYk- kmQQbLioUUQ- kmQ^^J-mJOOv-mJimJb-mQi\Qb-mWd`JkWJiOvk7-mY``Qi`Jbk-md^^vk-mdbUQi^dd-miYf^Q`dYbQ-midYk`dbmk-moLdiU-oiLdM\-qJ^OYQo-qQiWJQUWQ-qYMWmQbJJi-qYQouLioUQk-sJmdo-sQkm`J^^Q-sQkmq^QmQiQb- xYfSQi-!xvsYQM-" YN11Y Y DataID16ܟYAOIndexv1@<K0[ @@__\bTctLLS@LLp i08o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o8o@@toMSysK0[ࡱ>   Root Entry nrMN VBAnrMNnrMNVBAProjectnrMNnrMNVBAnrMNnrMNdir!_VBA_PROJECT  PROJECT.7PROJECTwm3  !"#$%&'()*+,-/0120* pHdkim.mdbQ(@= l 1z@ J"< DAO>BDAO *\G{00025E01-0C  0046}#5.0#0#C:\PROGRAM FILES\FICHIERS COMMUNS\MICROSOFT SHARED\{350.DLL#Microsoft 3.5 Object LibrXaryJVs@tdole>hstdole_h^_X043]X-_2_WINDOWS\System32\22.tlb#OLE Automation0 VBIDE> VB@IDED DE157#D5.3Rrogram Files\Fichiers communs\JShared\VBA6E6EXT.OLBSVisual Basic for Applic2s Extensibilpity ,{am  *\G{000204EF-0000-0000-C000-000000000046}#4.0#9#C:\PROGRA~1\FICHIE~1\MICROS~1\VBA\VBA6\VBE6.DLL#Visual Basic For Applications*\G{4AFFC9A0-5F99-101B-AF4E-00AA003F0F07}#9.0#0#C:\Program Files\Microsoft Office\Office\MSACC9.OLB#Microsoft Access 9.0 Object Library$*\G{00025E01-0000-0000-C000-000000000046}#5.0#0#C:\PROGRAM FILES\FICHIERS COMMUNS\MICROSOFT SHARED\DAO\DAO350.DLL#Microsoft DAO 3.5 ObjeK0[ct Library*\G{00020430-0000-0000-C000-000000000046}#2.0#0#C:\WINDOWS\System32\stdole2.tlb#OLE Automationb*\G{0002E157-0000-0000-C000-000000000046}#5.3#0#C:\Program Files\Fichiers communs\Microsoft Shared\VBA\VBA6\VBE6EXT.OLB#Microsoft Visual Basic for Applications Extensibility 5.3 1z@{x %AccessVBAWin16~Win32MacVBA6#kim.mdbs"DAOstdole`VBIDEAH   ID="{FC307F24-0ACF-4BA8-B481-14BD18A514C7}" Name="kim.mdb" HelpContextID="0" VersionCompatible32="393222000" CMG="BFBD5316AD6A686E686E686E686E" DPB="7E7C92D7EE29AC2AAC2AAC" GC="3D3FD1942F52305230AD" [Host Extender Info] &H00000001={3832D640-CF90-11CF-8E43-00A0C911005A};VBE;&H00000000 [Workspace] ijMSysDbAcessVBAData4Forms  nrMNnrMNCmdbarsnrMNnrMNModules nrMNnrMNReportsnrMNnrMNScripts nrMNnrMNPropData5DatabasesnrMNnrMN0nrMNnrMNBlob DirData6CustomGroupsnrMNnrMNDataAccessPages nrMNnrMNK0[ 02345onnectDatabaseDateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName         qYN88Y Y  Y Y Y Y FY Y AttributesDataTypeFieldNameIndexTypeSkipColumn SpecID Start WidthFF89FFF8:FYY Index1PrimaryKeyv1 7           ! !"# $ % &  $*0 7 YN  << Y Y Y Y  Y DA Y AY Y D Y DAY  Y   Y  D Y  DADateDelim"DateFourDigitYear DateLeadingZerosDateOrderDecimalPointFieldSeparatorFileType SpecIDSpecNameSpecTypeStartRowTextDelimTimeDelimADADA<=DAYPrimaryKeyv1  ;           ! !"# $ % &  $*07\YN?? Y (Y Y NomPaysConsommationProduction+. ?AYBY.rBPAYS_PKv1>d; @@@  @ JO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^Qk iQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^ mJL^Qk68fJvkQmfidOoMmYdbOof^okUiJbOJof^okfQmYmfidOoMmQoi6:^YkmQOQkiQUYdbkfJifJvk6<^YkmQMd`f^QmQOQkmvfQkOQLYQiQkOQLJkkQSQi`QbmJmYdb6>qQikYdbQmMdo^QoiOQkMWY`Jv6@LiJkkQiYQkOQkiQUYdbkOQ^JsJ^^dbYQQmOQLiouQ^^Qk6B`JihoQQmqQikYdbOQkLYQiQkQbmiQ@QmBOQUiQOJ^Mdd^6Dbd`Md`f^QmqY^^^QQmiQUYdbOQ^JLiJkkQiYQUJvJbm6F^QkOYSSQiQbmQkMdo^QoikOQ^JLYQiQ6H^YkmQOQkLYQiQkdbm^QmJouOJ^Mdd^bQkmfJkfiQMYkQ86LiJkkQiYQkSiJbMJYkQkbd`QmiQUYdb88bd`OQk`JihoQkOQ`obYMW8:LYQiQkOQSQi`QbmJmYdbWJomQmiYQQfJimvfQbd`8<`JihoQkOQ^JS^JbOiQkmiYQQkfJibd`OQLiJkkQiYQk8>`JihoQOQLYQiQkL^JbMWQk8@`JihoQkLQ^UQk 8BOQmJY^OQ^JfidOoMmYdbSiJbMJYkQfJiiQUYdb!8DLYQiQkLiYmJbbYhoQkOQSQi`QbmJmYdbLJkkQ8Fbd`LiQOQLiJkkQiYQkOQ^JLJkQ8HmJouOJ^Mdd^`dvQbOQ^JLYQiQ/:6^JMdbkd``JmYdb^Jf^okSJYL^Q:8^JfidOoMmYdb^Jf^okQ^QqQQ::bd`LiQOQLYQiQfJib4OQmvfQ:<bd`LiQOQLiJkkQiYQkfJiiQUYdb:>bd`LiQOQqQikYdbkOQfJo^JbQi:@iQUYdbkhoYMd`fmQbmf^okOobQLiJkkQiYQ:D`JihoQbdbiQfiQkQbmQQkOJbkLYQiQ :Fbd`Oof^okUiJbOfidOoMmQoi :HLYQiQ^Jf^ok^QUQiQ <6bLLiJkkQiYQOQkfJvkfQmYmkfidOoMmQoi LYQiQ LiJkkQiYQ`JihoQ`kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkY`QuMd^o`bk`kvkY`QukfQMk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSdokQiOQSYbQOI@F@Pays mditerranen&\@@P@Iles Britanniques%D@7@France^@>@Europe du Nord"W@I@Europe centrale#^@,@Belgique@f@@o@Amrique du nord$b@]@Allemagneg > J^^Q`JUbQ@J`QiYhoQOobdiO@LQ^UYhoQ@QoidfQMQbmiJ^Q@QoidfQOobdiO@SiJbMQ@Y^QkLiYmJbbYhoQk@fJvk`QOYmQiiJbQQb@ule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName         sYNCC Y B( Y (NomRgionNomPaysPnCE?ACFCGPAY$Y>YYY.rEL{8F3648E5-14D7-11D3-BF5D-444553540000}NomPaysNomRgionPrimaryKeyv1@  BnO1X:  u P +  q R @  @ JO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^Qk iQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^ mJL^Qk68fJvkQmfidOoMmYdbOof^okUiJbOJof^okfQmYmfidOoMmQoi6:^YkmQOQkiQUYdbkfJifJvk6<^YkmQMd`f^QmQOQkmvfQkOQLYQiQkOQLJkkQSQi`QbmJmYdb6>qQikYdbQmMdo^QoiOQkMWY`Jv6@LiJkkQiYQkOQkiQUYdbkOQ^JsJ^^dbYQQmOQLiouQ^^Qk6B`JihoQQmqQikYdbOQkLYQiQkQbmiQ@QmBOQUiQOJ^Mdd^6Dbd`Md`f^QmqY^^^QQmiQUYdbOQ^JLiJkkQiYQUJvJbm6F^QkOYSSQiQbmQkMdo^QoikOQ^JLYQiQ6H^YkmQOQkLYQiQkdbm^QmJouOJ^Mdd^bQkmfJkfiQMYkQ86LiJkkQiYQkSiJbMJYkQkbd`QmiQUYdb88bd`OQk`JihoQkOQ`obYMW8:LYQiQkOQSQi`QbmJmYdbWJomQmiYQQfJimvfQbd`8<`JihoQkOQ^JS^JbOiQkmiYQQkfJibd`OQLiJkkQiYQk8>`JihoQOQLYQiQkL^JbMWQk8@`JihoQkLQ^UQk 8BOQmJY^OQ^JfidOoMmYdbSiJbMJYkQfJiiQUYdb!8DLYQiQkLiYmJbbYhoQkOQSQi`QbmJmYdbLJkkQ8Fbd`LiQOQLiJkkQiYQkOQ^JLJkQ8HmJouOJ^Mdd^`dvQbOQ^JLYQiQ/:6^JMdbkd``JmYdb^Jf^okSJYL^Q:8^JfidOoMmYdb^Jf^okQ^QqQQ::bd`LiQOQLYQiQfJib4OQmvfQ:<bd`LiQOQLiJkkQiYQkfJiiQUYdb:>bd`LiQOQqQikYdbkOQfJo^JbQi:@iQUYdbkhoYMd`fmQbmf^okOobQLiJkkQiYQ:D`JihoQbdbiQfiQkQbmQQkOJbkLYQiQ :Fbd`Oof^okUiJbOfidOoMmQoi :HLYQiQ^Jf^ok^QUQiQ <6bLLiJkkQiYQOQkfJvkfQmYmkfidOoMmQoi LYQiQ LiJkkQiYQ`JihoQ`kvkJMMQkkdL[QMmk`kvkJMQk`kvkY`QuMd^o`bk`kvkY`QukfQMk`kvkdL[QMmk`kvkhoQiYQk`kvkiQ^JmYdbkWYfkfJvkJMMQkk^Jvdom`kvkOLko``JivYbSdokQiOQSYbQOWallonieBelgique TurquiePays mditerranen SudFranceRhnanie-WestphalieAllemagne"Rp. TchqueEurope centrale!QubecAmrique du nord PologneEurope centrale Pays-BasEurope du Nord Nord-Pas-de-CalaisFranceLuxembourgBelgiqueItaliePays mditerranen IrlandeIles Britanniques Grande-BretagneIles Britanniques&FlandreBelgique Etats-UnisAmrique du nord EspagnePays mditerranen EcosseIles Britanniques DanemarkEurope du Nord BruxellesBelgique BrmeAllemagne BerlinAllemagne BavireAllemagne Basse-SaxeAllemagneBad-WurtembergAllemagneAutricheEurope centrale Alsace-LorraineFrance B @ @J^^Q`JUbQDJ^^Q`JUbQDJ^^Q`JUbQDJ^^Q`JUbQDJ^^Q`JUbQDJ^^Q`JUbQDJ`QiYhoQOobdiOD J`QiYhoQOobdiODLQ^UYhoQDLQ^UYhoQD LQ^UYhoQDLQ^UYhoQDQoidfQMQbmiJ^QDQoidfQMQbmiJ^QDQoidfQMQbmiJ^QDQoidfQOobdiODQoidfQOobdiODSiJbMQDSiJbMQDSiJbMQDY^QkLiYmJbbYhoQkD Y^QkLiYmJbbYhoQkD Y^QkLiYmJbbYhoQkDfJvk`QOYmQiiJbQQbD fJvk`QOYmQiiJbQQbDfJvk`QOYmQiiJbQQbD! B@ @@ @J^kJMQ^diiJYbQDJomiYMWQDLJOsoimQ`LQiUDLJkkQkJuQDLJqYQiQDLQi^YbDLiQ`QDLiouQ^^QkDOJbQ`Ji\DQMdkkQD QkfJUbQD QmJmkobYkD S^JbOiQD UiJbOQLiQmJUbQD Yi^JbOQDYmJ^YQD^ouQ`LdoiUDbdiOfJkOQMJ^JYk#+DfJvkLJkDfd^dUbQDhoQLQMDiQfmMWQhoQDiWQbJbYQsQkmfWJ^YQ'DkoODmoihoYQDsJ^^dbYQD! B@ @@ @J^kJMQ^diiJYbQDJomiYMWQDLJOsoimQ`LQiUDLJkkQkJuQDLJqYQiQDLQi^YbDLiQ`QDLiouQ^^QkDOJbQ`Ji\DQMdkkQD QkfJUbQD QmJmkobYkD S^JbOiQD UiJbOQLiQmJUbQD Yi^JbOQDYmJ^YQD^ouQ`LdoiUDbdiOfJkOQMJ^JYk#+DfJvkLJkDfd^dUbQDhoQLQMDiQfmMWQhoQDiWQbJbYQsQkmfWJ^YQ'DkoODmoihoYQDsJ^^dbYQD@Y NII Y  Y i Y Z Y Nd Y NroTypeNomtypeDescriptionFermentationCommentaireGIKYY.rBTYPE_PKv1 H  1 p '  @@@  @ JO`YbOJmJJMMQkkfJUQkOJmJLJkQkSdi`k `dOo^Qk iQ^JmYdbkWYfkiQfdimk kMiYfmk kvkiQ^ mJL^Qk68fJvkQmfidOoMmYdbOof^okUiJbOJof^okfQmYmfidOoMmQoi6:^YkmQOQkiQUYdbkfJifJvk6<^YkmQMd`f^QmQOQkmvfQkOQLYQiQkOQLJkkQSQi`QbmJmYdb6>qQikYdbQmMdo^QoiOQkMWY`Jv6@LiJkkQiYQkOQkiQUYdbkOQ^JsJ^^dbYQQmOQLiouQ^^Qk6B`JihoQQmqQikYdbOQkLYQiQkQbmiQ@QmBOQUiQOJ^Mdd^6Dbd`Md`f^QmqY^^^QQmiQUYdbOQ^JLiJkkQiYQUJvJbm6F^QkOYSSQiQbmQkMdo^QoikOQ^JLYQiQ6H^YkmQOQkLYQiQkdbm^QmJouOJ^Mdd^bQkmfJkfiQMYkQ86LiJkkQiYQkSiJbMJYkQkbd`QmiQUYdb88bd`OQk`JihoQkOQ`obYMW8:LYQiQkOQSQi`QbmJmYdbWJomQmiYQQfJimvfQbd`8<`JihoQkOQ^JS^JbOiQkmiYQQkfJibd`OQLiJkkQiYQk8>`JihoQOQLYQiQkL^JbMWQk8@`JihoQkLQ^UQk 8BOQmJY^OQ^JfidOoMmYdbSiJbMJYkQfJiiQUYdb!8DLYQiQkLiYmJbbYhoQkOQSQi`QbmJmYdbLJkkQ8Fbd`LiQOQLiJkkQiYQkOQ^JLJkQ8HmJouOJ^Mdd^`dvQbOQ^JLYQiQ/:6^JMdbkd``JmYdb^Jf^okSJYL^Q:8^JfidOoMmYdb^Jf^okQ^QqQQ::bd`LiQOQLYQiQfJib4OQmvfQ:<bd`LiQOQLiJkkQiYQkfJiiQUYdb:>bd`LiQOQqQikYdbkOQfJo^JbQi:@iQUYdbkhoYMd`fmQbmf^okOobQLiJkkQiYQ:D`JihoQbdbiQfiQkQbmQQkOJbkLYQiQ :Fbd`Oof^okUiJbOfidOoMmQoi :HLYQiQ^Jf^ok^QUQiQ <6bLLiJkkQiYQOQkfJvkfQmYmkfidOoMmQoi LYQiQ LiJkkQiYQ`JihoQ`kvkJMMQkkdL[QMmk SpcialitsSpciales et localeshauteinnombrables<.' Lambics et gueuzesfermentation sans adjonction de levurespontanegueuze: assemblage de lambics d'ges diffrents|K@Trappistesbires fonces refermentes en bouteillehauteproduites dans de vritables abbayes, label protg "Authentic Trappist Product"A:Stoutslourdes, couleur caf ou chocolat, breuvage sechauteplus forte et moins amre que le traditionnel Porter devenu plus rareD= Blanchestroubles, peu alcoolises, base d'orge et de fromenthauteou Witte , Weisse`MFBires de gardegardes longtemps en cuve pour une fermentation prolongehautebires franaisesjWPAbbayeblondes, brunes, ambres trs alcoolises ou nonhauteLabellises par les brasseurs belges pour concurrencer les trappistesE> Aleblondes, presque plates, manquant parfois de limpidithautespcialit britannique`HA bocksbires fortes souvent foncesbasseles Double Bocks sont encore plus fortsZ1* Pilsblondes, amres, assez gazeuses, limpidesbasseou pilsen, pilsner, (lager dans pays anglo-saxons)p<5  H@ @JJJJJJJJ J J ateCreateDateUpdate FlagsForeignNameIdLvLvExtraLvModule LvPropName OwnerParentIdRmtInfoLongRmtInfoShortTypeniYYIdParentIdName         Ej MARQUEBIEREBIERENomMarqueMARQUENomMarque^L@.${8F3648E7-14D7-11D3-BF5D-444553540000}BIERENroTypeTYPENroTypezrdZ{8F3648E6-14D7-11D3-BF5D-444553540000}BRASSERIENomRgionREGIONNomRgion~lZ{8F3648E5-14D7-11D3-BF5D-444553540000}REGIONNomPaysPAYSNomPays|tfZ{8F3648E3-14D7-11D3-BF5D-444553540000}MARQUECodeBrasserieBRASSERIECodeBrasseriefZ*@ @ @ @ @ @ @  @ @ @ @ @ @ @ @ @ @  @ @ @ JMWQ,JMWd,*JbbQ,JbbQ,wJimd,kJimd-Jimk,mJimk- JvYb,LJkk, LJmQ, LJqJ,gLQM\, LQ^W, LQ^W-LQ^^,LQi^,LYbM,LdM\,VLdSS,Ldkm,ZLdkm,_Ldoi,LiJb,Liob,Liob,fLoOq, MJbm,#MJi^,$MJi^-MJo^,MWY`,)MWdo,aMWdo-OJ``,AOQL^,2OQL^-OQUd,OQUd- OQ\Q,qOQ\^,DOQ\^,SOYQ\,6OoLd,OoLd,5OoLd,EOoLd,OoLd-OoLd-OoLo,!Oofd,pOovM,XQQM\-QSSQ,<QUUQ,sQUUQ-QYbL,=Q\o,>Q^Oi,.Q^Oi,Q^Oi-Q^^Q,Q^^Q,QQ^^Q,~QbUQ,]QiOY,@SYkM,4SiYJ,JSiYJ- UJvJ,%UJvJ,1UJvJ,3UJvJ,bUJvJ,UJvJ-Uid^,KUoYL,hUoYb,LWJJM,WJJM,'WJJM,NWJJM,|WJJM-WJbb,OWQYb,PWovU,-WovU,0WovU,cWovU,e[QJb,H[dWb,G[dWb,Y\J^m,;\dbY,/\idb,\idb,^^QSQ, ^QSQ,^QSQ,B^QSQ,`^YQS,W^YQS,i^YbO,j`JQk,l`ddi,9`ddi,nbQsM,RbQsM-diqJ,udmmJ,FfJ^`,vfJo^,xfQid,rfYQm,,fYQm,yf^xQ,zidMW,idMk,idMk,TidMk,didOQ,id`J,?id`J,oid`J,id`J,id`J-kJb`-kMdm,7k`QO,k`Ym,Uk`Ym,tk`Ym-k`Ym-kfJm,CkfJm- kmkv-mQi\-mQi\-mY``,mY``-md^^Q-obYL,&obYd,+obYd,IqJ^O,qJ^O-qJbW,qJbW,qJbW,qJbW,[qJbW- qJbW-qJbk,qJbk,qJbk,MqJbk,\qJbk,{qQiW,"qQiW,8qQiW,:qQiW,}qQiW-qQiW-sQ^^,sQ^^,(sQ^^,sQkm-sQkmq- vdob,xYfSm-!xvsY-"j@  MSysObjects### CStr(Database)5 3  #$@ @@@@@ @@@@@@@@@@ @@ @  @ @ J^kJMQ^diiJYbQ&-J^kJMQ^diiJYbQ&<JomiYMWQ&&JomiYMWQ&9JomiYMWQ'JomiYMWQ'$LJOsoimQ`LQiU&+LJkkQkJuQ&'LJqYQiQ&LJqYQiQ&(LJqYQiQ&,LJqYQiQ' LJqYQiQ'LQi^Yb& LiQ`Q& LiQ`Q&:LiouQ^^Qk& LiouQ^^Qk&LiouQ^^Qk&6OJbQ`Ji\&QMdkkQ& QMdkkQ'QMdkkQ'QkfJUbQ&QkfJUbQ'S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&S^JbOiQ&$S^JbOiQ&3S^JbOiQ&;S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'S^JbOiQ'!S^JbOiQ'"UiJbOQLiQmJUbQ&UiJbOQLiQmJUbQ&UiJbOQLiQmJUbQ&)UiJbOQLiQmJUbQ'UiJbOQLiQmJUbQ'UiJbOQLiQmJUbQ' UiJbOQLiQmJUbQ'#Yi^JbOQ&2YmJ^YQ' ^ouQ`LdoiU&^ouQ`LdoiU&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&bdiOfJkOQMJ^JYk#+&#bdiOfJkOQMJ^JYk#+&/bdiOfJkOQMJ^JYk#+&7bdiOfJkOQMJ^JYk#+'bdiOfJkOQMJ^JYk#+'fJvkLJk&fJvkLJk&fJvkLJk&0fJvkLJk&5fd^dUbQ'%hoQLQM'iQfmMWQhoQ&iQfmMWQhoQ' iWQbJbYQsQkmfWJ^YQ'&4koO&koO&koO' moihoYQ&%sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ& sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ&sJ^^dbYQ& sJ^^dbYQ&!sJ^^dbYQ&"sJ^^dbYQ&*sJ^^dbYQ&.sJ^^dbYQ&1sJ^^dbYQ&8sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ' sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ'sJ^^dbYQ'cuҽ6n@l׽6n@BIERE*********** &cuҽ6n@cuҽ6n@30) Nb brasserie des pays petits producteurvvvvvvvvvvv %ѽ6n@cuҽ6n@29) bire la plus lgrePPPPPPPPPPP $ѽ6n@ѽ6n@28) nom du plus grand producteur``````````` #ѽ6n@ѽ6n@27) marque non reprsentes dans birelllllllllll "Ͻ6n@Ͻ6n@25) rgions qui comptent plus d'une brasseriezzzzzzzzzzz !Ͻ6n@Ͻ6n@24) Nombre de versions de Paulanerfffffffffff  Ͻ6n@Ͻ6n@23) Nombre de brasseries par rgionfffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@22) Nombre de bire par n de typeddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@21) la production la plus leve``````````` Ͻ6n@Ͻ6n@20) la consommation la plus faibleddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@19) taux d'alcool moyen de la birefffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@18) nombre de brasseries de la basefffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@17) bires britanniques de fermentation bassezzzzzzzzzzz (@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ &.09   %()*423%*1347   !/03352'+!,-- 25=    +,-$671#$%&-.>?@A %+67#$25012  "%5./6  " &'1()               / ' ( )                ! " # $ ' ( ) * + , 7 8 9 : ; <                  ! ( ) * / 1 3 4 6 7 8 : ; <              ! " # & ' , - .             # $ * . / 0 4 8 9 :          & + , 0 5 6 8 9 : ; < = >                  " 4 B   @27) marque non reprsentes dans birelllllllllll "Ͻ6n@Ͻ6n@25) rgions qui comptent plus d'une brasseriezzzzzzzzzzz !Ͻ6n@Ͻ6n@24) Nombre de versions de Paulanerfffffffffff  Ͻ6n@Ͻ6n@23) Nombre de brasseries par rgionfffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@22) Nombre de bire par n de typeddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@21) la production la plus leve``````````` Ͻ6n@Ͻ6n@20) la consommation la plus faibleddddddddddd Ͻ6n@Ͻ6n@19) taux d'alcool moyen de la birefffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@18) nombre de brasseries de la basefffffffffff Ͻ6n@Ͻ6n@17) bires britanniques de fermentation bassezzzzzzzzzzz  RiQUJ^QkidMkJLLJvQOQkidMkJMWQ^JMWQ^JMWQ^JMWQ^JO^QiJSS^YUQ`JSS^YUQ` JSS^YUQ` JbUQ^ok JoUokmY[b JoUokmY[b JvYbUQiJvYbUQiJvYbUQiLJMMWokLJiLJiLJiLJiLJkkLJmQ`JbkLJmQ`JbkLQM\kLQ^WJqQbLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQi^YbQi\YbO^LYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQ LYbMWdYkQ!L^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbU&Ld`LJiOYQi'LdbkQMdoik(LdbkQMdoik)LdbkQMdoik*LdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`,LdibQ`-LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbO0LiYUJbO1LioUk2LioUk3LioUk4LiobQWJom5LiobQWJom6LiobQWJom7LiobQWJom8LoOsQYkQi9LokW:LokW;LokWiJOQiiQOkmiYfQ,iQUJ^JbQi2 R @@@  @@ @@@@@ @  @ @ @@@@@@ @@@@   @@ @ @ @   @  @@@     8BB>JLLJvQOQkidMkJLLJvQOQkidMkJMWQ^JMWQ^JMWQ^JMWQ^JO^QiJSS^YUQ`JSS^YUQ` JSS^YUQ` JbUQ^ok JoUokmY[b JoUokmY[b JvYbUQiJvYbUQiJvYbUQiLJMMWokLJiLJiLJiLJiLJkkLJmQ`JbkLJmQ`JbkLQM\kLQ^WJqQbLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQ^^QqoQLQi^YbQi\YbO^LYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQLYbMWdYkQ LYbMWdYkQ!L^JM\kmdom"L^JbMWQOQbJ`oi#L^JbMWQOQkS^JbOiQk$L^JbMWQOQkkJYkYk%LdSSQiOYbU&Ld`LJiOYQi'LdbkQMdoik(LdbkQMdoik)LdbkQMdoik*LdbbQQkfQiJbMQ+LdibQ`,LdibQ`-LdoiUJbQ^.LdoiUdUbQOQkS^JbOiQk/LiJbO0LiYUJbO1LioUk2LioUk3LioUk4LiobQWJom5LiobQWJom6LiobQWJom7LiobQWJom8LoOsQYkQi9LokW:LokW;LokWiJOQiiQOkmiYfQ,iQUJ^JbQi2\Q@ @@@@ @ @  @@  iQUJ^idMWQSdimidMWQSdimidMWQSdimidOQbLJMWidOQbLJMWid`Jb id`Jb id`v idvJ^dJ\ kJJx kJYbmJbOiQskJYbmLQbdYmkJYbmLQbdYmkJYbm^JbOQ^YbkJYbm^JbOQ^YbkJYbm^JbOQ^YbkJ`oQ^k`YmWk7kJb`YUoQ^kJbkMo^dmmQkkJmJbkJmJbkQfmJbmQMYbhkQfmJbmQMYbhkQfmJbmQMYbhk^dQLQikdbUQSQmQkdbUQSQmQkfJmQbkfJmQb kfJmQb!kfJmQb"kmSQoY^^YQb#kmSQoY^^YQb$kmSQoY^^YQb%kmSQoY^^YQb&km^doYk'km^doYk(km^doYk)km^doYk*km^doYk+km^doYk,kmQQbLioUUQ-kmQQbLioUUQ.kmQ^^J/kmQ^^J0mJOOv1mJimJb2mQi\Qb3mQi\Qb4mWd`JkWJiOvk75mY``Qi`Jbk6mY``Qi`Jbk7mY``Qi`Jbk8mY``Qi`Jbk9mY``Qi`Jbk:mY``Qi`Jbk;mY``Qi`Jbk<md^^vk=mdbUQi^dd>mdbUQi^dd?mdbUQi^dd@mdbUQi^ddAmiYf^Q`dYbQBmidYk`dbmkoiLdM\qJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqJ^OYQoqQiWJQUWQqYMWmQbJJiqYQouLioUQk qYQouLioUQk qYQouLioUQk qYQouLioUQk sJmdo sQkm`J^^QsQkm`J^^QsQkm`J^^QsQkmq^QmQiQbsQkmq^QmQiQbsQkmq^QmQiQbxYfSQixvsYQMQQvcP=*z @ -  } j C 0  m Z G p]I6#r_L8%uaN;'Y NroTypeNomtypeDescription  RM87tC>],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`]@;js{OKnH% 5OMQ#J)UkW` 6 \ \L#ttŏ0Y C 0  m Z G MR2MR2RecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableODBCTimeoutMaxRecordsOrientation'  MR2~RecordLocks FilterOrderByOrderByOnODBCTimeoutReplicable(   <MR2RecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableODBCTimeoutMaxRecordsOrientation'   MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2RecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableODBCTimeoutMaxRecordsOrientation'   MR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsRecordsetType FilterOrderByOrderByOnReplicable1  <  MR2~RecordLocksODBCTimeout FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocksODBCTimeout FilterOrderByOrderByOnReplicable(  < 3NomMarque  MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2~ColumnWidthColumnHiddenRecordLocksODBCTimeoutReplicable  <MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2~ColumnWidthColumnHiddenRecordLocksODBCTimeoutReplicable9CouleurBire    <MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable5TauxAlcool     MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableO4.BRASSERIE.CodeBrasserie d   MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableC("TYPE.Fermentation 7 A& TYPE.Description    MR2LRecordLocksODBCTimeoutReplicable  <MR2LRecordLocksODBCTimeoutReplicable  <MR20 Title AuthorCompanyr kim.mdb* "Denis & Eve-marie& Sarah et RachelLVAL   @ @ @ @ @ @ @ ά  &qBRASSERIEά  &qBIEREά  &qBRASSERIEά  &qBIEREά  &qTYPEά  &SREGIONDLVAL $ \ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ά  &{BIERE qTYPE qTYPEά  rBRASSERIE }XMARQUE. XMARQUEά  &SREGION qBRASSERIE qBRASSERIEά" ά  &qBIEREJvcO<)   x e R > +  {  g T A -}jVC0 lYE2 n[H6) dtail de l0 0RM87tC>],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`SREGION a9 TYPE aTYPEά" ά" ά" ά" LVAL $$$ D r $ CMR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable FilterOrderByOrderByOnOrientation1  < MR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable FilterOrderByOrderByOnOrientation1  < MR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable FilterOrderByOrderByOnOrientation1  <  MR2RecordLocksODBCTimeoutColumnWidthCoMR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable FilterOrderByOrderByOnOrientatMR2RecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable FilterOrderByOrderByOnOrientation1  <  MR2RecordLocksODBCTimeoutColumnWidthColumnHidden FilterOrderByOrderByOnReplicable  ; BIERE.Version  A& BIERE.TauxAlcool  MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocksODBCTimeout FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2bRecordLocksODBCTimeoutMaxRecordsReplicable  <MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableODBCTimeoutMaxRecordsOrientation'    MR2ColumnWidthColumnHiddenRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicableODBCTimeoutMaxRecordsOrientation'    I.(CompteDeNomBrasserie  MR2fRecordLocks FilterOrderByOrderByOnReplicable  MR2RecordLocksODBCTimeoutReplicableColumnWidthColumnHiddenMaxRecords FilterOrderByOrderByOnOrientation1  <   A& NombreBrasseries R 6LVAL  ,P @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @SSSSSSSSS S S S SSSSSSSSSSSSS$S% S5 S6 S7 S8 S9 S: S; S< S= S> S? S@ SA SB Sά &qBRASSERIEά ά &qBRASSERIEά ά  &bPAYSά  &bPAYS0LVALh  HHH  w q  q*3<# -؂?rʾCrer une table en mode Cration21) la production la plus leveCrer un formulaire en mode CrationCrer un tat en mode Cration fn3ά ά" ά" ά( G &qBIERE SMARQUE SMARQUELVAL ] @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @SSSSSSSSS S S S SSSSSSSSSSSSS$S% S5 S6 S7 S8 MR2OrderByOn"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily$DatasheetForeColorAllowZeroLengthRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDisplayControl FilterOrderBy & Times New Roman       (  MARQUE.NomMarque[NomMarque           mc CodeBrasserie           mMR2OrderByOn"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily$DatasheetForeColorAllowZeroLengthRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDisplayControl FilterOrderBy & Times New Roman       6 .BRASSERIE.CodeBrasseriec CodeBrasserie      *     m[NomRgion           mS Ville      D     maNomBrasserie  Y         mMR2|OrderByOnRowHeight"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily4DatasheetGridlinesBehavior$DatasheetForeColorAllowZeroLengthRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDisplayControlDecimalPlacesDefaultValue FilterOrderBy  & Times New Roman          & BIERE.NomMarque[NomMarque         m]TauxAlcool    +    mi& Caractristiques      |   maNroType       0   maCouleurBire         mWVersion         mvu a N ; : '  v c P < ) #16n@ۗ26n@09) liste des bires ont le taux d'alcool n'est pas prcis @ U`@W @ t&6n@'6n@04) Version et couleur des Chimay @U|@V|ppdddddddb @  4+`@ f@Admin @T8,,,,,,,,,* +@۽6n@%Z޽6n@PAYS((((((((((( ;۽6n@۽6n@MSysIMEXSpecs::::::::::: 7wڽ6n@wڽ6n@MSysIMEXColumns>>>>>>>>>>> 0wڽ6n@wڽ6n@MSysAccessObjectsBBBBBBBBBBB *ٽ6n@߽6n@MARQUE,,,,,,,,,,, $l׽6n@߽6n@BRASSERIE22222222222 cuҽ6n@߽6n@BIERE*********** &<6n@ 6n@30) Nb brasserie des pays petits producteur @ Z`@\xxxxxxxv @%,}6n@6n@29) bire la plus lgre N@ Z`@\j^^RRRRRRRP @$H HRM87tC>],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-` >RM87tC>],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`  RM87tC>],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`]@;js{OKnH% 5OMQ#J)UkW`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`]@;js{OKnH% 5OMQ#J)UkW`],?`Q=Uk{OKnH% 5OM."2Ǩ0Ξ-`]@;js{OKnH% 5OMQ#J)UkW`AccessVersion Build6Track Name AutoCorrect Info0Perform Name AutoCorrectCpgConversionAuto Compact8Log Name AutoCorrect Changes4Four-Digit Year Formattingr 08.50       MR22OrderByOn"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily$DatasheetForeColorAllowZeroLengthRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDisplayControlDecimalPlacesDefaultValue FilterOrderBy & Times New Roman       aFermentation      )     maNroType         0   mWNomtype           m_Description           m_Commentaire  q         mMR2OrderByOn"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily$DatasheetForeColorColumnWidthColumnOrderColumnHiddenRequiredAllowZeroLengthDisplayControl & Times New Roman       WNomPays           m[NomRgion           mMR2OrderByOn"DatasheetFontName&DatasheetFontHeight&DatasheetFontWeight&DatasheetFontItalic,DatasheetFontUnderlineTabularCharSetTabularFamily$DatasheetForeColorAllowZeroLengthRequiredColumnWidthColumnOrderColumnHiddenDisplayControlDecimalPlacesDescription & Times New Roman       WNomPays           mConsommation          mH @annuelle par habitant, en litresProduction          mJ Bannuelle en millions d'hectolitreLVALNmD+oPb ? 0  H pp TauxMoyenXXE6n@x pXr BIERE n@E19) taux d'alcool moyen de la bire pp BIERE x$8@HPX000000000000000000000000000000h v  0H @  X `x X $  h x BIERE X X X H0@| ``````````````````````````````} !   P;LVALKNmDq ` `Pb {?p `    ` L l     @ `    0 0 0 0 0 0  L l     <  P   <   ȅ BIERE.NomMarque BIEREBIERE.VersionBIERE.NroType#BIERE.CouleurBireBIERE.TauxAlcool+BIERE.Caractristiques      ۗ26n@@ P  Xr L Xr l Xr  Xr  Xr  Xr BIEREx  h   n@u09) liste des bires ont le taux d'alcool n'est pas prcisP     @   `            @ `     Xr L Xr l Xr  Xr  Xr  Xr BIERE    L   l            @ `       h  8 P h                                                                p                     z H  X tP      P (  8  H  <  P   <P   ȃ @   ( 0 8    P    BIERE <  <   <   MARQUEBIEREDECLINER_FKCLASSER_FKBIERE_PKK{8F3648E7-14D7-11D3-BF5D-444553540000}x  v p `   q                                  x BIERE    p X     H  p tauxalcoolL (\      X     h  P   LVAL32NmDp9 pPb P? 9 @9 9 8 9  H 9 9 9 9 9 9   BIERE.nrotype BIERE NroType nombre9 9 9 9 9 16n@9 9 9 Xr 9 Xr BIERE9 x9 9 9 n@C22) Nombre de bire par n de type9  9 h9  9 p9 9 9 9 XrNroType BIERE 9 9 9  9 9 h9 $9 89 @9 H9 P9 X9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 x9  9 9 v 9 9  0H9 8 9 @ h9 9 @9  9 P9 9 x 9 @9 h9 9 $ 09 9 9 9 09  BIERE9 8 9 9 @9  9 9  9 9  9 @9 9 x9 9  9 *49 9 9 9 |H 9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 P9 9 }H 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 @9 9 mD Pb ?  ( x   p p   nombre  P P  ye6n@p  p Xr BIERE    n@E24) Nombre de versions de Paulaner  p  p BIERE  |  $ 8 @ H P X (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  (  h   v   /0  A  ( P   x  (  $   `   BIERE x    x     MARQUEBIERE  8  "Paulaner"<  L @ t H P 0   x H  P  P (   *  `  |                                } | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |  ` yLVALNMR2RecordLocksODBCTimeoutColumnWidthColumnHidden FilterOrderByOrderByOnReplicable  /version  5TauxAlcool  A& caractristiques * LVALp;emD+ <+Pb ? +  0   ` L |   &  @ p    0 0 0 0 0 @  ` |   &  <  P  <   ȅ  ( BIERE.NomMarque BIEREBIERE.version Version#BIERE.CouleurBireBIERE.TauxAlcool+BIERE.caractristiquesCaractristiquesREGION.NomRgion REGION     H P AV6n@      h x  Xr L Xr | Xr  Xr  Xr & XrREGIONH ( 8  P _@BRASSERIE   P m@ MARQUE   P [Vm@ BIERE   ( P n@_16) dtail de la production franaise par rgion   x    L  |           L |    & XrREGION &  BRASSERIE MARQUE Xr h Xr | Xr  Xr x XrVersionCaractristiques BIERE   L  |        L |     p   P 8 P h                                                                  (   (   (   (   (      z  x+   zx   8 H H  X  h  z  @+  v  x  <  P  <H   ȃ  ( @P X ` h p x   H     ( ( REGION (  (  (   (0 PrimaryKeyNomRgion NomPaysK{8F3648E5-14D7-11D3-BF5D-444553540000} BIERE <  < (  <@ X MARQUEBIEREDECLINER_FKCLASSER_FKBIERE_PKK{8F3648E7-14D7-11D3-BF5D-444553540000}  v    v x$ H$ X&  v & p& x(  v ( ( P* N0  LVAL p pq p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p *   + h*    H)  X p'  " P% REGION 0   0   0    X!  ! h!  0 " " " 0"  NomPays  x" D" "France"|" @" " ! " " " x!   0 " BRASSERIESITUER_FK @   @   @ x$ " $ % $ 0%  @ % % % & SITUER_FK   & P% <& & & @% SITUER_FK MARQUEBRASSER_FK P   P   P & H& & @' ' P'  P ' ( (  ( BRASSER_FK  x$ 4( p' \( 0( 8( `' BRASSER_FK BIEREMARQUEBIERE `   ` ( h( ( ()  ` ) ) ) ) MARQUEBIERE  &  * H) 4* * * 8) MARQUEBIERE (  ! (  (@  p   p  p + @* @+ + x+ + @+ + x+ +  LVAL) NmDppPb ?` P   <pp Expr1000XXo6n@x pXr PAYS_@?21) la production la plus leve ppPAYS x$8@HPXhh v h X t0 @     `x    $h H X  PAYS h     @| ``````````````````````````````} !U`Hey r :W;Τfg֢)ǀF=aYN%.LHsnѶI2 Db<{U7nAiH?Q ~@p4~4_go,V4#R^/c4ǓI&&$4`:@ 90CvCP0 ?K( d$IE9 ʽRJ3'a"*Bɬ}#wWLwR>ҟu{lXF<g-.`eևNUǗw<:@b9#H47s]#:uWwww;S%狸hVnikwOЈ2C39߾ *ybP :݈m gfnIûp9hw}2oI{oޓr&MLJ ش4rbdE˶|e<˼穭BK֛SP\whόE s$hF¬9,v(-CF[|EFsf9Szt8\&G&gj>v Rɒ&.rdV,ʾ>U\wk!twdJeD@cO2oJR"-bU߿b,\cxhsU1=,̌=l6&y:Uوuݳݤ7ަtM<:ۢ"_ʟxKWܛPxZ%$]Ҋq!^9lxSC$3J͏7e5ikF$']0RKQ,En; }1)9]u8μjF@C$saai& 8snl2:T,s'0;p9.9IG9SuOd{1iIe <1!pf Q҈:u g齫6黵b!xFpl(M2GD۔kjKct@F] tNGSΡnGQYiELjy1,9[ cœP^phӓRm wu뻽>YS+Ď5!N @TaX\;#^g Yꏻ5ɻwIdi_ njJr;0ߥCӔFO;SJC5ݬ/ mjvvkP,uf#DPx",%ӭRF٠-Rͭҡa?Q P.]e{KtB h|\X KqȖ&Oγ&.rXG@P4P-$ sSw}d w &=<.,w Lw̾zh2 3T%[joxvy}ݴ}P D&Mn"67H5G\.ק:gwىyfE%t#A1푄,`op 9y=,2 k ÒM,^800y]ٹ'߆[r|j.U7{&Z!}u.u*1vxmk.Ia8ahsvk>F[E}A'ݺƚNڃ%?PĤvOq 7 ~0,@4.Zq/IMAD2h)"L+r@(ѓr3:5g2i`1,icJ)0̓'wkD'p9,#Ju.za~jnI}?=8ͭpwN{}dR!׀`H!kiwO 02N]CǵyBVWmu9x4Yx }@XD)t$CڡRD ZƙqD,c|Qүpz߼RBV=ַ>>{z^U۽N(}@c5fi֭uO_ԨlmX꫺I(K䵌ϰ tRmPp7kmD4;PƇEsǮ'] q{VZPDddqfthl)V=p5PRROS̺(:૥ȷn{suww\wuд薦.@&]9"HvCg*a/ҷY`v[_݉8}xWu(o3q`[E:A"N D@fX0'`ȕ%G`@jbՁpM 8a|>pU+Qf\T *8?d|@U]D| @53kh*,hv0۬:' X @QB ŗ#ٗëu0ukگ:)$b>xЀ/ֳ?j]:SdF[*@-n%lF/ Hq@{Ѱ+3/%pS}»[}>kУlq$98{b9Td(L&`J"*+swɥh0ۙ` @/&r`$hC8bFA\`&@cHē /bK_h ny(&t c1ĿWJ+fg<4\c6=Dx#NYD$@7=co>9*N'97$@.x9A&'ER!e(e 2`,phҳhDt"LL& 4wFb_H^ƽmzņaI V|Q4` -Y7Z+K52ɠ:b|" 跺듫ݱڑ>϶0K"eitBs}nXn/ɂDS] _JҖ{;d WG2D+E 0QtowyvVmD{Ґk:Cb()dp9~tB}.!k@x .DJXB?z؎:(^lrUa()VR(DzNdCڨ}tBݮU^ݓwkSrsZW\(#-~/N #R]CLCy.e;z>؃ 'JT _h%,FUe[S(;mCq@<ns!>Ñq>l9:>% N-*$9BBXē1AYn /n9|r(< 03@4Xϋa\1H֠&膊 *LVAL>ʾBIERE21) la production la plus leveCrer un formulaire en mode CrationCrer un tat en mode Crationn3ʾBIERE21) la production la plus leveCrer un formulaire en mode CrationCrer un tat en mode Crationn3